Turisas — Midnight Sunrise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turisas adlı sanatçının "Midnight Sunrise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the darkest shadows, under the black rocks
And ancient moss
Where steam arises from the cracks in the crust of ground
The spiteful dwell
Fast, fast, fast, fast, faster than the lightning strikes
Trying to make it in time
Hide, hide, hide, hide, hide from the bright demise
Rush away from the…
Midnight Sunrise
The night embraces these lands
People stand in a circle holding hands
A blaze over a peaceful summery lake
Enlightens their faces and gilds the lanscape
Under cover of darkness they have arisen
And set their feet on the ground
As the people celebrate they head to their homes
To wreak havoc with their property
Fast, fast, fast, fast…
Midnight Sunrise
The night embraces these lands
People stand in a circle holding hands
A blaze over a peaceful summery lake
Enlightens their faces and gilds the lanscape
The hourglass' sand stops flowing, currents stand still
The distant horizon glowing, a glimmer over the hill
Three golden kings come riding across the midnight skies
Three golden blades shining, a sight for sore eyes
Time stood still as sons of the dawn rode by As the daybreak approaches
And the sunbeams close in on them
Horror fills their hearts
Running for their lives as fas as they can
In panic they flee
Fast, fast, fast, fast…
Midnight Sunrise
The night embraces these lands
People stand in a circle holding hands
A blaze over a peaceful summery lake
Enlightens their faces and gilds the lanscape
Twelve golden hooves come smashing down on earth
And chase the creatures to the holes
Where they once were given birth
The ones who are not that lucky to escape
Are burning down to ashes in the midnight sunrise
Three golden kings come riding across the midnight skies
Three golden blades shining, a sight for sore eyes
Time stood still as sons of the dawn rode by
Şarkı sözü çevirisi
En karanlık gölgelerde, siyah kayaların altında
Ve eski Yosun
Buhar, zemin kabuğundaki çatlaklardan kaynaklanır
Kindar yaşamak
Hızlı, hızlı, hızlı, hızlı, Yıldırım çarpmasından daha hızlı
Bunu zamanında yapmaya çalışıyorum
Saklanın, saklanın, saklanın, saklanın, parlak ölümden saklanın
Uzak acele…
Gece Yarısı Gündoğumu
Gece bu toprakları kucaklıyor
İnsanlar el ele tutuşarak bir daire içinde dururlar
Huzurlu bir yazlık göl üzerinde bir alev
Yüzlerini aydınlatır ve peyzaj yaldız
Karanlığın örtüsü altında ortaya çıktılar
Ve ayaklarını yere koy
İnsanlar kutlarken evlerine giderler
Mülklerine zarar vermek için
Hızlı, hızlı, hızlı, hızlı…
Gece Yarısı Gündoğumu
Gece bu toprakları kucaklıyor
İnsanlar el ele tutuşarak bir daire içinde dururlar
Huzurlu bir yazlık göl üzerinde bir alev
Yüzlerini aydınlatır ve peyzaj yaldız
Kum saati kumu akmayı durdurur, akıntılar sabit kalır
Uzak ufuk parlıyor, tepenin üzerinde bir parıltı
Üç altın Kral gece yarısı gökyüzüne biniyor
Üç altın bıçak parlıyor, ağrılı gözler için bir manzara
Şafak oğulları Şafak Gibi geldi gibi zaman durmuş yaklaşımlar
Ve güneş ışınları onlara yaklaşır
Korku kalplerini doldurur
Hayatları için koşabildikleri kadar koşuyorlar
Panik içinde kaçarlar
Hızlı, hızlı, hızlı, hızlı…
Gece Yarısı Gündoğumu
Gece bu toprakları kucaklıyor
İnsanlar el ele tutuşarak bir daire içinde dururlar
Huzurlu bir yazlık göl üzerinde bir alev
Yüzlerini aydınlatır ve peyzaj yaldız
On iki altın toynakları yeryüzünde çökertilmesi gel
Ve yaratıkları deliklere kadar kovala
Bir zamanlar doğum yaptıkları yer
Kaçacak kadar şanslı olmayanlar
Gece yarısı güneş doğarken küller yakıyor
Üç altın Kral gece yarısı gökyüzüne biniyor
Üç altın bıçak parlıyor, ağrılı gözler için bir manzara
Şafağın oğulları geçerken zaman durdu.