Turisas — Piece By Piece şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turisas adlı sanatçının "Piece By Piece" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peace
Peace
Peace
Peace
Peace
Peace
Peace
Peace
Piece by piece — slice by slice.
A strainless leash — Das Volk enticed-
The boiling frog that did not leap,
just take one grain, it’s still a heap.
Of sound and disposing mind, memory and understanding,
I hereby publish and declare this to be my testament.
To my eldest son I leave the right to speak his mind;
And my daughter shall be free from oppression of any kind.
I have sacrificed, worked all my life, as have the ones before me,
so do not squander, do not gamble; watch it carefully.
Piece by piece — slice by slice.
A strainless leash — Das Volk enticed-
The boiling frog that did not leap,
just take one grain, it’s still a heap.
By checking this box
I acknowledge, I confirm.
I’ve read and understood the terms;
scroll down, tick, confirm.
Piece by piece — slice by slice.
A strainless leash — Das Volk enticed-
The boiling frog that did not leap,
just take one grain, it’s still a heap.
The tide is turning,
The Reichstag burning,
They’re at the border,
Need law and order.
It was not my shout,
I did not speak out,
when they come for me,
who will be left to speak for me?
Stay alert and keep your eyes skinned,
watch the clouds form and feel the wind,
when you’re asking should you reef,
the time to do so is long gone,
Principiis obsta, don’t forget:
The longer you wait, the harder it gets.
Piece by piece — slice by slice.
A strainless leash — Das Volk enticed-
The boiling frog that did not leap,
just take one grain, it’s still a heap…
Şarkı sözü çevirisi
Barış
Barış
Barış
Barış
Barış
Barış
Barış
Barış
Parça parça-dilim dilim.
Strainless tasma-das Volk baştan-
Sıçramayan kaynar kurbağa,
sadece bir tane al, hala bir yığın.
Zihin, hafıza ve anlayışın sesi ve elden çıkarılması,
Bu vesile ile bunu vasiyetim olarak yayınlıyorum ve ilan ediyorum.
En büyük oğluma fikrini söyleme hakkını bırakıyorum.;
Ve kızım her türlü baskıdan arınmış olacak.
Fedakarlık yaptım, tüm hayatım boyunca çalıştım, benden öncekiler gibi,
yani israf etmeyin; dikkat et dikkatli kumar değil.
Parça parça-dilim dilim.
Strainless tasma-das Volk baştan-
Sıçramayan kaynar kurbağa,
sadece bir tane al, hala bir yığın.
Bu kutuyu işaretleyerek
Onaylıyorum, onaylıyorum.
Bu terimleri okudum ve anladım;
aşağı kaydırın, işaretleyin, onaylayın.
Parça parça-dilim dilim.
Strainless tasma-das Volk baştan-
Sıçramayan kaynar kurbağa,
sadece bir tane al, hala bir yığın.
Gelgit dönüyor,
Reichstag yanan,
Sınırda onlar,
Kanun ve düzene ihtiyacım var.
Bu benim bağırışım değildi.,
Konuşmak istemedim ,
benim için geldiklerinde ... ,
kim benim için konuşmak için sol olacak?
Uyanık olun ve gözlerinizi tenli tutun,
bulutların nasıl oluştuğunu izleyin ve rüzgarı hissedin,
resif olup olmadığını sorduğunuzda,
bunu yapmak için zaman çoktan gitti,
Principiis obsta, unutma:
Ne kadar beklersen, o kadar zorlaşır.
Parça parça-dilim dilim.
Strainless tasma-das Volk baştan-
Sıçramayan kaynar kurbağa,
sadece bir tane al, hala bir yığın…