Turisas — We Ride Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turisas adlı sanatçının "We Ride Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roll the dice
name your price
torn asunder
loot and plunder
On the ride
in the guise
the great divider
the gap grows wider
Pointing fingers laying blame
the fight goes on, its a silly game
black or white
no hope in sight
We are falling apart from within
take my hand;
once more united we stand
I remember a day
in a time faraway
when we both were in this together
when we still had the flame
at the top of our game
we were strong
oh we were strong
It’s in times like these we need one another
through the storms side by side we shall ride
we ride together
now and forever
We had trust we had hope
pulled at the same end of the rope
unrivaled and undefeated
but somewhere down the road
we lost track of friend and foe
we lost it all, we lost it all
it’s in times like these we need one another
through the storms side by side we shall ride
we ride together
now and forever
over snowy mountains
under star-lit skies
through the scorching sun
side by side we ride
Throw away your pride
no more blame no more sides
all of us are in this together
when the i turns to we things will change you’ll come to see
time for change
its time for change
its in times like these we need one another
through the storms side by side we shall ride
we ride together
now and forever!
Şarkı sözü çevirisi
Zar at
fiyatınızı adlandırın
parçalanmış
yağma ve yağma
Yolculukta
kılığında
büyük bölücü
boşluk genişliyor
İşaret parmakları suçlama döşeme
kavga devam ediyor, bu aptalca bir oyun
siyah veya beyaz
görünürde umut yok
İçeriden ayrılıyoruz
elimi tut;
bir kez daha Birleşik duruyoruz
Bir gün hatırlıyorum
zaman çok uzak bir yer
ikimiz de bu işin içindeydik.
hala alevimiz varken
oyunumuzun en üstünde
güçlüydük.
oh, güçlüydük.
Böyle zamanlarda birbirimize ihtiyacımız var.
fırtınalar boyunca yan yana süreceğiz
birlikte biniyoruz
şimdi ve sonsuza kadar
Güven vardı umut vardı
halatın aynı ucunda çekti
rakipsiz ve yenilmez
ama yolun aşağısında bir yerde
dost ve düşman izini kaybettik.
hepsini kaybettik, hepsini kaybettik
böyle zamanlarda birbirimize ihtiyacımız var.
fırtınalar boyunca yan yana süreceğiz
birlikte biniyoruz
şimdi ve sonsuza kadar
karlı dağların üzerinde
yıldızlarla aydınlatılmış gökyüzünün altında
kavurucu güneşin altında
yan yana biniyoruz
Gururunu bir kenara bırak
daha fazla suçlama yok daha fazla taraf yok
hepimiz bu işte birlikteyiz.
ben dönünce her şey değişecek görmeye geleceksin
değişim zamanı
değişim zamanı
bu gibi zamanlarda birbirimize ihtiyacımız var
fırtınalar boyunca yan yana süreceğiz
birlikte biniyoruz
şimdi ve sonsuza kadar!