Turmion Kätilöt — Suolainen Kapteeni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turmion Kätilöt adlı sanatçının "Suolainen Kapteeni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vihaan sitä viimeistä sanaa
Revin maasta tuskan juurineen
Se mikä joskus kuoli
Nyt takanani korisee
Vääntyy ja kääntyy
Olen pakotettu aistimaan
Eikö se perkele jo kyllästy
Samoja tikkuja kynsiin työntämään
Työntämään, työntämään
Tervetuloa helvettiin
Nyt kaikki lasinne täyttäkää
Opinnäytetyöni alkaa
Sitä elämässä käyttäkää
Itselleni ristin rakennan
Ja takapihalleni Golgatan
Ja siellä ristillä rinnalla ryövärin
Kaikki sikaria poltetaan
Ei voimani lopu, mutta lihakset repeää
Ilmiliekeissä palaa ihmisen pää
Ja kyynelvirta leviää
Olen majakkasi syntien merillä
Kädet verillä vedän laivasi satamaan
Ja sen sytytän palamaan
Tähän rakkauden paskalampeen
Jos elämän suola ei janota
Se tequilalla alas huuhdotaan
Kun silmäsi on kiinni viimeistä kertaa
Minäkin uskallan korahtaa
Kuoleman porteilta ohjaan jumalat
Kynnysmatoiksi manalaan
Ja siellä saunassa saatanan temppelin
Me kaikki sikaria poltetaan
Kallo murtuu, kieli turtuu
Emäntä suuttuu, mieli muuttuu
Sydän hajoaa, pää lahoaa
Vatsa vääntyy, ja ihminen kääntyy
Virtaa viini, ovi on kiinni
Porttola palaa, emännät halaa
Kiinni pitelee, vasaralla hivelee
Veri roiskuu, ja viha poistuu
Ei voimani lopu, mutta lihakset repeää
Ilmiliekeissä palaa ihmisen pää
Ja kyynelvirta leviää
Olen majakkasi syntien merillä
Kädet verillä vedän laivasi satamaan
Ja sen sytytän palamaan
Tähän rakkauden paskalampeen
Ei voimani lopu, mutta lihakset repeää
Ilmiliekeissä palaa ihmisen pää
Ja kyynelvirta leviää
Olen majakkasi syntien merillä
Kädet verillä vedän laivasi satamaan
Ja sen sytytän palamaan
Tähän rakkauden paskalampeen
Şarkı sözü çevirisi
Bu son sözden nefret ediyorum.
Acıyı kökleriyle yerden kopardım
Bir zamanlar ne öldü
Şimdi arkamda bir çember var.
Virajlarla
Hissetmeye zorlanıyorum.
Zaten sen o kadar hasta değil mi?
Çivileri itmek için aynı çubuklar
Ikın, ıkın
Cehenneme hoş geldiniz
Şimdi tüm bardaklarını doldur.
Tezim başlıyor
Hayatta kullandığın şey bu.
Kendim için bir haç inşa ediyorum
Ve arka bahçemde Golgotha
Ve orada çarmıhta soyguncunun yanında
Herkes puro içer.
Gücüm tükenmiyor ama kaslarım yırtılıyor.
Bir insan kafası alevler içinde yanıyor.
Ve Gözyaşlarının akışı yayılıyor
Günah denizinde senin fenerinim.
Ellerin kanında Gemini limana sürükleyeceğim.
Ve onu ateşe vereceğim
Bu aşk bok gölet
Eğer hayatın tuzu susamıyorsa
Tekila ile yıkayacak.
Gözlerin son kez kapalı olduğunda
Ben de süslemeye cesaret ediyorum.
Ölüm kapılarından tanrılara rehberlik ediyorum
Yeraltı dünyası için paspaslar
Ve şeytanın tapınağının saunasında
Hepimiz puro içiyoruz.
Kafatası kırılır, dil donuklaşır
Hostes sinirlenir, zihin değişir
Kalp kırılır, kafa döner.
Mide bükülür ve adam döner
Şarap akıyor, kapı kapalı
Genelev yanıyor, hostesler sarılıyor.
Tutun, çekiç okşayarak
Kan sıçraması ve öfke gider
Gücüm tükenmiyor ama kaslarım yırtılıyor.
Bir insan kafası alevler içinde yanıyor.
Ve Gözyaşlarının akışı yayılıyor
Günah denizinde senin fenerinim.
Ellerin kanında Gemini limana sürükleyeceğim.
Ve onu ateşe vereceğim
Bu aşk bok gölet
Gücüm tükenmiyor ama kaslarım yırtılıyor.
Bir insan kafası alevler içinde yanıyor.
Ve Gözyaşlarının akışı yayılıyor
Günah denizinde senin fenerinim.
Ellerin kanında Gemini limana sürükleyeceğim.
Ve onu ateşe vereceğim
Bu aşk bok gölet