Turn — Six Day War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turn adlı sanatçının "Six Day War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the starting of the week
At summit talks you’ll hear them speak
It’s only Monday
Negotiations breaking down
See those leaders start to frown
It’s sword and gun day
Tomorrow never comes until it’s too late
You could be sitting taking lunch
The news will hit you like a punch
It’s only Tuesday
You never thought we’d go to war
After all the things we saw
It’s April Fools' day
Tomorrow never comes until it’s too late
We’ll all go running underground
And we’ll be listening for the sound
Its only Wednesday
In your shelter dimly lit
Take some wool and learn to knit
Cos its a long day
Tomorrow never comes until it’s too late
You hear a whistling overhead
Are you alive or are you dead?
It’s only Thursday
You feel a shaking on the ground
A billion candles burn around
Is it your birthday?
Tomorrow never comes until it’s too late
Although that shelter is your home
A living space you’ve made your own
It’s only Friday
As you come out to the light
Can your eyes behold the sight
It must be doomsday
Tomorrow never comes until it’s too late
Aint it funny how men think
They made the bomb, they are extinct
Its only Saturday
I think tomorrow’s come I think its too late
I think tomorrow’s come I think its too late
Make tomorrows come I think it’s too late.
Şarkı sözü çevirisi
Haftanın başında
Zirve görüşmelerinde konuşmalarını duyacaksınız
Sadece Pazartesi değil
Müzakereler bozuluyor
Bu liderlerin kaşlarını çatmaya başladığını görüyor musun
Bugün kılıç ve silah günü
Yarın çok geç olana kadar asla gelmez
Oturup yemek yiyebilirsin.
Haberler seni bir yumruk gibi vuracak
Daha Salı.
Savaşa gideceğimizi hiç düşünmedin.
Gördüğümüz onca şeyden sonra.
Bugün April Fools günü
Yarın çok geç olana kadar asla gelmez
Hepimiz yeraltında koşacağız.
Ve sesi dinleyeceğiz
Sadece Çarşamba
Barınağında loş ışık yaktı
Biraz yün al ve örmeyi Öğren
Çünkü uzun bir gün
Yarın çok geç olana kadar asla gelmez
Başınızın üzerinde bir ıslık sesi duyuyorsunuz
Canlı ya da ölü misin?
Daha Perşembe.
Yerde bir titreme hissediyorum
Etrafında bir milyar mum yanıyor
Bugün doğum günün mü?
Yarın çok geç olana kadar asla gelmez
Bu barınak senin evin olsa da
Kendi yarattığın bir yaşam alanı
Daha Cuma.
Işığa çıktığın gibi
Gözlerin bu manzarayı görebilir mi
Kıyamet olmalı
Yarın çok geç olana kadar asla gelmez
Erkeklerin nasıl düşündüğü komik değil mi
Bombayı yaptılar, soyu tükendi
Bu sadece Cumartesi
Sanırım yarın geldi. sanırım çok geç.
Sanırım yarın geldi. sanırım çok geç.
Yarınların gelmesini sağla bence artık çok geç.