Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani — Ajatuksen voima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani adlı sanatçının "Ajatuksen voima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ajatuksen voimalla voi siirtää vuoria
Tai tehdä kynnyksistä esteitä ja pysyy jumissa
Ja kun painat pitkin valtateitä mielessäsi väikkyy
Ajatus
Ajatuksen voimalla sä päädyt palatsiin
Tai alas katuojaan jos päässäs päätät niin
Ja kun painat kaiken villasella mielessäsi ohjaa ajatus
Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään mutteri, kivikirkko tai linkkari
Ole syntynyt itsesään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimalla vanhenet vuosia
Tai pysyt mieletäsi leikkivänä lapsena
Ja kun painat hissin nappulaa niin mielessäsi on ensin ajatus
Ajatuksen voimalla voi jakaa rakkautta
Tai pitää yllä vihaa, hautoa kostoa
Ja kun painat liipasinta niin, mielessäsi on ensin ajatus
Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään tikari, autopommi tai kivääri
Ole syntynyt itsesään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa
Şarkı sözü çevirisi
Düşünce gücü ile Dağları hareket ettirebilirsiniz
Veya eşikleri engeller ve sıkışmış kalır
Ve aklınızdaki otoyollara bastığınızda, saparsınız
Düşünce
Kendini sarayda bulursun.
Ya da eğer karar verirseniz oluğa inin
Ve aklınızdaki yün ile her şeyi bastığınızda düşünce tarafından yönlendirilir
Eğer güzel zihniniz varsa, o zaman daha da güzel olacaksınız
Zihnin neye benziyor ve ona dönüşeceksin
Ve fındık yok, taş kilise yok, bağlantı yok.
Kendi başına doğmadım, ama önce birinin kafasında
Eğer güzel zihniniz varsa, o zaman bir bütün olacaksınız.
Bu düşüncenin gücü
Düşüncenin gücü ile yıllarca yaşlanacaksınız
Ya da akıllara durgunluk veren bir çocuk olarak kalırsın
Ve asansör düğmesine bastığınızda, önce aklınızda bir düşünce var
Düşüncenin gücü ile sevgiyi paylaşabilirsiniz
Ya da nefreti korumak, intikam almak
Ve tetiğe böyle bastığınızda, önce aklınızda bir düşünce var
Eğer güzel zihniniz varsa, o zaman daha da güzel olacaksınız
Zihnin neye benziyor ve ona dönüşeceksin
Ve hançer yok, araba bombası yok, tüfek yok.
Kendi başına doğmadım, ama önce birinin kafasında
Eğer güzel zihniniz varsa, o zaman bir bütün olacaksınız.
Bu düşüncenin gücü
Düşüncenin gücü