Tuxedomoon — Desire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tuxedomoon adlı sanatçının "Desire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the buyer or the seller
Makes you want what you can’t have
I’m glad I made you cry
Makes you go where you can’t go
Makes you want what you can’t have
Desire
Don’t think, x4
Don’t buy
Don’t think, x3
Buying the moment
Sometimes I want to die in my bed
All I can think about is «When are we leaving?»
Everytime I think of you I want a cigarette
Man chooses himself
Hero with a thousand faces
It’s the third night and the walls are shaking
Boys buying boys
Pleasure bringing pain, it’s all the same
I put my hand near my mouth so I know I’m still breathing
So we joke about the TV set
Calling it the «eye of Hell»
I would love to have people see what I see
I would love to be a pillar of strength in my community
A little order, a little grace
Something new to fill up this place
Live a thousand lives by picture
Mark, this song is for you
I’m a lousy lover — I give but never take
Makes you go where you can’t go, makes you want what you can’t have
(repeats)
Live a thousand lives by picture
Şarkı sözü çevirisi
Alıcı veya satıcı sizsiniz
Sana ne istediğini yapar
Seni ağlattığım için mutluyum.
Gidemeyeceğin yerlere gitmek yapar
Sana ne istediğini yapar
İsteme
Düşünme, x4
Satın almayın
Düşünme, x3
Anı satın almak
Bazen yatağımda ölmek istiyorum.
Tek düşünebildiğim " ne zaman gidiyoruz?»
Seni her düşündüğümde bir sigara istiyorum.
Adam kendini seçer
Bin yüzlü kahraman
Üçüncü gece ve duvarlar titriyor
Erkekler erkek satın alır
Zevk acı getiriyor, hepsi aynı
Elimi ağzımın yanına koydum, böylece hala nefes aldığımı biliyorum
Bu yüzden TV seti hakkında şaka yapıyoruz
«Cehennemin gözü " olarak adlandırıyor»
İnsanların benim gördüğümü görmesini çok isterim.
Topluluğumda bir güç ayağı olmayı çok isterim
Küçük bir düzen, küçük bir zarafet
Burayı doldurmak için yeni bir şey
Resme göre bin hayat yaşa
Mark, bu şarkı senin için.
Ben berbat bir aşığım-veriyorum ama asla almıyorum
Gidemezsin nereye gidiyorsun, sana ne istersen yapar
(tekrarlama)
Resme göre bin hayat yaşa