TV On The Radio — New Cannonball Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TV On The Radio adlı sanatçının "New Cannonball Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girls, hey boys no don’t mind the noise
It’s just the sound of being dragged ahead
It’s just a pornographic annulationship
As we watch the spider’s web eat itself
All this death above extinguishing
All that you’ve ever known
Turn your touch screens off and start harvesting
The seeds that your parents sew
It’s got me singing blues that hit you like a cannonball
Loud enough to break your bones
But it was written in blood before they wrote it in stone
So, sing it with me like it’s your own
You’re gettin' bothered staying low like under four hundred blows
Makes you feel like you are all by yourself
So when the chance comes along like where you could help right a wrong
The bullshit’s got you stuck up on the shelf
«But it’s heavy»
«I'm not ready»
Do you feel like you’re swimming in the notes?
But baby, follow the sound
That’s shooting out of your crown
There’s only one way up from the floor
It’s got me fucked up and dried up and fed up can’t get up And bleeding and crying like I’m mad at the soul
«I'm a carbon copy
Now they got me»
Up oh look at where we’re going
It’s got you strung out and bothered and caught up And drowning and feeling and shot up And feeling you gotta run
You’re a carbon copy
Now they got me Up oh look at where we’re going
Now gonna kick toe
Gonna run right forward
Lord not the first time we’ve imposed a locked door
Oh critter fight back it’s your sole reward
Below with your fist up Brush the dust off
Boy, it’s got got it’s got me singing
Blues that hit you like a cannonball
Loud enough to break your bones
But it was written in blood before they wrote it in stone
So sing it with me like it’s your own
Those blues they hit you like a cannonball
Loud enough to break your bones
But wish the rising in love before we’re taking the throne
So sing it with me like it’s your own
You better dust off and get up, get ready to push up Hey baby get ready 'cause yea yea it’s gonna come
If we want to see what’s possible for a, a better way right now
You better dust off and get up, get ready to push up Hey baby get ready 'cause yea yea it’s gonna come
When the truth is spoken
Love’s unbroken
Nothing’s gonna weigh us down
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızlar, hey çocuklar hayır gürültüye aldırmayın
Bu sadece ileriye doğru sürüklenmenin sesi
Bu sadece Pornografik bir iptal
Örümcek ağının kendisini yediğini izlerken
Tüm bu ölüm söndürmenin üstünde
Şimdiye kadar bildiğin her şey
Dokunmatik ekranlarınızı kapatın ve hasat etmeye başlayın
Ailenizin diktiği tohumlar
Seni bir gülle gibi vuran blues şarkı söylememe neden oldu.
Kemiklerini kıracak kadar yüksek sesle
Ama onlar taşa yazmadan önce kanla yazılmıştı.
Bu yüzden benimle kendi şarkınmış gibi söyle.
Dört yüz darbenin altında kalmaktan rahatsız oluyorsun.
Tek başına gibi hissettiriyor
Şans boyunca yanlış bir doğru yardımcı olabilir gibi geliyor yani
Bu saçmalık seni rafa kaldırdı.
"Ama ağır»
"Hazır değilim»
Notaların içinde yüzüyormuş gibi hissediyor musun?
Ama bebeğim, sesi takip et
Bu senin tacından ateş etmek.
Yerden tek bir çıkış var.
Kalkıp kanama ve ruh kızgınım ağlamak gibi boktan ben ve kurumuş ve bıkmış olmalı
"Ben bir karbon kopyayım
Şimdi beni vurdular »
Oh, nereye gittiğimize bak.
Seni sinirlendirdi, rahatsız etti, yakalandı, boğuldu, ateş etti ve kaçman gerektiğini hissetti.
Sen bir karbon kopyasın.
Şimdi beni kaldırdılar oh nereye gittiğimize bak
Şimdi toe kick
İleriye doğru koşacağım
Tanrım, kilitli bir kapıyı ilk kez empoze etmedik.
Oh yaratık mücadele geri Bu senin tek ödül
Aşağıda yumruğunu Yukarı Kaldır tozunu Fırçala
Çocuk, var, var, şarkı var bana
Seni bir gülle gibi vuran Blues
Kemiklerini kıracak kadar yüksek sesle
Ama onlar taşa yazmadan önce kanla yazılmıştı.
Bu yüzden bana kendi şarkınmış gibi söyle
O maviler sana gülle gibi vuruyorlar.
Kemiklerini kıracak kadar yüksek sesle
Ama tahtını almadan önce sevginin yükselmesini dileyin
Bu yüzden bana kendi şarkınmış gibi söyle
Tozunu al ve ayağa kalk, Yukarı çıkmaya hazır ol Hey bebeğim, hazır ol çünkü Evet, Evet, gelecek.
A için neyin mümkün olduğunu görmek istiyorsak, şu anda daha iyi bir yol
Tozunu al ve ayağa kalk, Yukarı çıkmaya hazır ol Hey bebeğim, hazır ol çünkü Evet, Evet, gelecek.
Gerçek ne zaman söylenir
Aşk kırılmaz
Hiçbir şey bizi ağırlaştırmayacak.