TV Smith — Expensive Being Poor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TV Smith adlı sanatçının "Expensive Being Poor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Expensive being poor
And the car is of the road
But I never had a car
But I pay more for food
But the supermarkets too far
Itґs expensive being poor
Because everything cost more,
Knocking on a closing door,
Itґs expensive being poor,
Someone throw me down some crumbs
I will eat them off the floor,
Itґs expensive being poor
But I look good when I get desperate.
And the box is on the fritz,
Itґs a black and white, or was,
I tried taking it to bits
Now the pictureґs just a grey fuss.
Itґs expensive being poor
Because everything cost more,
Someone pick me off the floor,
Itґs expensive being poor,
How can I live with what I did
When the cinema is 6 quid?
Itґs expensive being poor
But I look good when I get desperate.
Şarkı sözü çevirisi
Pahalı fakir olmak
Ve araba yolun
Ama hiçbir zaman bir arabam vardı
Ama yemek için daha fazla para ödüyorum
Ama süpermarketler çok uzak
Fakir olmak pahalґıdır.
Çünkü her şey daha pahalıya mal oluyor,
Kapanış kapısını çalıyor,
Fakir olmak pahalґıdır.,
Birisi bana biraz kırıntı atsın.
Onları yerden yiyeceğim.,
Fakir olmak pahalґıdır.
Ama çaresiz kaldığımda iyi görünüyorum.
Ve kutu bozuldu,
Bir siyah ve beyaz, ya da İtґs ,
Parçalara ayırmayı denedim.
Şimdi resim sadece gri bir yayґgara.
Fakir olmak pahalґıdır.
Çünkü her şey daha pahalıya mal oluyor,
Biri beni yerden almak ,
Fakir olmak pahalґıdır.,
Yaptığım şeyle nasıl yaşayabilirim
Sinema ne zaman 6 sterlin?
Fakir olmak pahalґıdır.
Ama çaresiz kaldığımda iyi görünüyorum.