Твой день — Ху-ан-хэ – жёлтая река şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Твой день adlı sanatçının "Ху-ан-хэ – жёлтая река" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не был в Китае, где пагоды сверкают среди синих гор,
Я не был в Китае, где девушки изящны, как цветной фарфор,
Но все же хочу я, хочу я по Хуан реке проплыть с тобой,
Мы встретим дракона,
И ты услышишь как играет он волной.
Все это увидел я,
вчера в кино.
В ту другую жизнь
мое, мое окно.
Ху-ху… Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Я хочу туда.
В далеком Китае где в ярких звездах цветы роняет слива мэйхуа,
В далеком Китае хочу тебе всю ночь шептать любви слова.
Увидеть хоть раз бы как в небе гаснут звезды всех твоих обид.
Узнать бы однажды где солнце птицей Феникс из воды взлетит!
Все это увидел я,
вчера в кино.
В ту другую жизнь
мое, мое окно.
Ху-ху… Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Я хочу туда.
Ты поставишь парус, я взмахну ну ну веслом,
Чтобы в море счастье нас с тобой бой бой бой бой бой бой несло!
желтая река
бьется в берега
желтая река
бьется в берега
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ!
Я хочу туда.
Şarkı sözü çevirisi
Pagodaların mavi dağların arasında parladığı Çin'e gitmedim,
Kızların renkli porselen gibi zarif olduğu Çin'e gitmedim,
Ama yine de istiyorum, Huang Nehri boyunca seninle yüzmek istiyorum,
Ejderhayla tanışacağız.,
Ve onun dalga çaldığını duyacaksın.
Tüm bu gördüm ben,
dün gece sinemada.
Diğer hayata.
benim, benim pencerem.
Hu-Hu... Sarı nehir-sarı nehir,
Sarı nehir kıyıya vuruyor!
Sarı nehir-sarı nehir,
Sarı nehir kıyıya vuruyor!
Ben oraya gitmek istiyorum.
Uzak Çin'de, parlak yıldızlarda çiçekler meihua erik damla nerede,
Uzak Çin'de bütün gece aşk kelimeleri fısıldamak istiyorum.
Bir kez olsun, tüm kızgınlık yıldızlarının gökyüzünde nasıl söndüğünü görmek için.
Bir gün nerede Güneş anka kuşu sudan uçacak öğrenmek istiyorum!
Tüm bu gördüm ben,
dün gece sinemada.
Diğer hayata.
benim, benim pencerem.
Hu-Hu... Sarı nehir-sarı nehir,
Sarı nehir kıyıya vuruyor!
Sarı nehir-sarı nehir,
Sarı nehir kıyıya vuruyor!
Ben oraya gitmek istiyorum.
Sen yelken aç, ben de kürek çekeceğim.,
Denizde mutluluğa sen ve ben savaş savaş savaş savaş savaş savaş taşıdı!
sarı nehir
kıyıya atıyor
sarı nehir
kıyıya atıyor
Sarı nehir-sarı nehir,
Sarı nehir kıyıya vuruyor!
Sarı nehir-sarı nehir,
Sarı nehir kıyıya vuruyor!
Sarı nehir!
Ben oraya gitmek istiyorum.