TW Walsh — The Modern Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TW Walsh adlı sanatçının "The Modern Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fast cars and a flashy watch
Twenty-five dollar wine and single barrel scotch
You worked hard for everything you got and that’s a lot
Won’t read no fiction books
Eating every dish that the government cooks
You kneel at mass when gravity pulls you in
The modern age is just what you needed
Your shoes all shined and your pants all pleated
You can buy your food with the money from your job
I ain’t saying i’m better than you
I got pride in the things i used to know how to do
But i’m vain, self-destructive and full of regret
The deaf gods got turned around
Put birds in the sky and man on the ground
Put beauty into light
And blindness into sound
Windows on the wall
And sequins on the gown
Coals on the fire
And diamonds on the crown
Angels in the heavens
And demons all around
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı arabalar ve gösterişli bir saat
Yirmi beş dolarlık şarap ve tek fıçı viski
Sahip olduğun her şey için çok çalıştın ve bu çok fazla
Herhangi bir kurgu kitabı okumaz
Hükümetin pişirdiği her yemeği yemek
Yerçekimi seni içeri çektiğinde kütlenin önünde diz çöküyorsun.
Modern çağ sadece ihtiyacınız olan şey
Ayakkabıların parladı ve pantolonun pilili.
İşinizden para ile yiyecek satın alabilirsiniz
Senden daha iyi olduğumu söylemiyorum.
Ne kadar tanıdığım şeyler yapmanın gururu var
Ama boş yere geldim, öz-yıkıcı ve tam pişmanlık
Sağır tanrılar döndü
Kuşları gökyüzüne ve insanları yere koyun
Güzelliği ışığa koy
Ve körlük sese
Duvardaki pencereler
Ve elbisenin üzerinde payetler
Ateşte kömürler
Ve taç üzerinde elmaslar
Göklerdeki melekler
Ve her yerde iblisler