TWDY — Player's Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TWDY adlı sanatçının "Player's Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T.W.D.Y. — Player's Holiday
F/ Mac Mall & Too Short
What?
You say what?
The president did what?
Ah man, that’s hey, that’s all good baby
He got rid of the player haters too?
Ah man, we need to declare this a national holiday
We gonna call this Players Holiday
Ant B-Z what up man?
Rise and shine, make you wanna say
Dear God, let me thank you for another day
For livin' life on the edge and I’m tryin' to break it
Tired of duckin' the Feds, but it’s a struggle to make it
So this is your day homey, now it’s time to shine
If a player’s only trickin', you can wine and dine
Stress free from the drama, better go get your ticket
Then come on cause some squares can’t lie to kick it
It feels good not to grind no more
Don’t get it twisted cause I still hustle
Maintainin' just tryin' to reach my goal
Livin' life truly successful
So that my little soldier never have to sell no dope
All the Cutties from the pens comin' home again
And we ain’t tryin' to kill each other cause brother we all in
Beautiful black women give 'em much respect
And ain’t no funk 'tween the east and the west
It’s just a Player Holiday
Today’s the day the Players play
So you better be on your way
(On your way, your way)
Now it’s time to celebrate
Hurry up and don’t be late
Cause you know it’s gonna be a lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
(A lovely day)
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
January 1 the year 2000
We gettin' all the money and we ain’t through clownin'
You can tell everybody that stays around your way
Today is the official Player’s Holiday
Short Dog I’m lovin' every minute of it
Cause pimpin’s been around since the beginning of it
We barbecuin' chicken, that’s what we doin'
Buy some breezys and we kickin'
And Cap what you doin?
I’m just sittin here timin' like a Rolex watch
I figured by now y’all realize that Hip-Hop and Rap won’t stop
Puttin' it together like a racing track
Where’s all my Latino, Philippino, and Ese partners at?
I know you feel me when I say that life’s a struggle
But God first, y’all know we all can’t help but bubble
So keep your head up
And know that things are changing for the better
Talkin' 'bout the youth, the little kids
Forget about you, never
Chorus
Now all the real players throw your Rollies in The air
And wave 'em all around like you just don’t care
From side to side and from front to back
Throw the peace sign baby, show me where you at
Dollar bill y’all, and we could scream it out loud
And Mac Mall’s here, homey that can move the crowd
So what the deal with you nigga, you could cross the town
Put the squeeze on the haters, ain’t no need to clown
None of the homies got pop
None of the spots got batteram
And I’ll be damned, it’s crackin' like a Summer Jam
Barbecues, no more feuds, players embracin'
Slammin' dominos, bustin' raps, still paper chasin'
Competitors keep a distance, it’s all love baby
Rub-a-dub-dub love, welcome to the Players Club baby
A family affair, a toast to the bay, hey
Looks like it’s gonna be one of them lovely days
Mama used to put my clothes on layaway
Now I’m dipped everyday and every C-note got big face
Holler at me man, used to ride the back of the bus
Now I’m spinnin V-12's though the times is rough
In God we trust haters, you can only hate us
But can’t front cause you knew that we was bound to blow up
Gettin' paid what we can, Short Dog and Ant Banks
Mac Mall do it big on a Players Holiday, yeah
Şarkı sözü çevirisi
T. W. D. Y.-oyuncu tatili
F / Mac Mall & Çok Kısa
Ne?
Sen ne diyorsun?
Başkan ne yaptı?
Ah dostum, bu çok iyi bebeğim.
Oyuncu haterlerinden de kurtuldu mu?
Adam Ah, bu, milli bayram ilan etmek lazım
Bu oyunculara tatil diyeceğiz
Karınca B - z n'aber dostum?
Kalk ve parla, sana söylemek istiyorum
Tanrım, bir gün için çok teşekkür ederim
# Hayatı uçurumun kenarında yaşamak için ve onu kırmaya çalışıyorum #
Federalleri eğmekten bıktım, ama bunu yapmak için bir mücadele
Yani bu senin günün, dostum, şimdi parlamanın zamanı geldi
Eğer bir oyuncu sadece hile yapıyorsa, şarap içebilir ve yemek yiyebilirsiniz
Dramadan stressiz, git ve biletini al
O zaman hadi çünkü bazı kareler onu tekmelemek için yalan söyleyemez
Daha fazla öğütmemek iyi hissettiriyor
Çarpıtmayın çünkü hala koşuşturuyorum.
Sadece hedefime ulaşmaya çalışıyorum
Gerçekten başarılı bir hayat yaşamak
Böylece küçük askerim asla uyuşturucu satmak zorunda kalmaz
Kalemlerdeki tüm Cutties tekrar eve geliyor
Ve birbirimizi öldürmeye çalışmıyoruz çünkü HEPİMİZ KARDEŞİZ
Güzel siyah kadınlar onlara çok saygı duyuyor
Ve Doğu ile Batı arasında bir funk yok
Bu sadece bir oyuncu tatili
Bugün oyuncuların oynadığı gün
O yüzden yola koyulsan iyi olur.
(Yolda, yolda)
Şimdi kutlama zamanı
Acele et ve geç kalma
Çünkü biliyorsun ki ben çok güzel bir gün olacak
Güzel gün, güzel gün, güzel gün, güzel gün
Güzel gün, güzel gün, güzel gün, güzel gün
(Güzel bir gün)
Güzel gün, güzel gün, güzel gün, güzel gün
Güzel gün, güzel gün, güzel gün, güzel gün
Ocak 2000 1 yıl
Tüm parayı alıyoruz ve palyaçoyu bitiremiyoruz.
Yolunuza çıkan herkese söyleyebilirsiniz.
Bugün resmi oyuncunun tatili
Kısa köpek her dakikasını seviyorum
Çünkü pimpin başından beri etrafta.
Tavuğu barbekü yapıyoruz.
Biraz breezys al ve tekmeleyelim
Ve Kaptan, ne yapıyorsun?
Burada Rolex saati gibi oturuyorum.
Şimdiye kadar, hip-Hop ve Rap'in durmayacağını anladığınızı düşündüm
Bir yarış pisti gibi bir araya getirmek
Latin, Filipinli ve Ese ortaklarım nerede?
Hayat bir mücadeledir dediğimde beni hissettiğini biliyorum.
Ama önce Tanrı, hepiniz biliyorsunuz ki hepimiz yardım edemeyiz ama kabarcıklar
Bu yüzden başını dik tut
Ve her şeyin daha iyi değiştiğini bilin
Talkin' 'bout gençler, küçük çocuklar
Seni unut, asla
Koro
Şimdi tüm gerçek oyuncular havada Rollies atmak
Ve onları her yere salla, sanki umursamıyormuşsun gibi
Yan yana ve önden arkaya
Barış işaretini at bebeğim, bana nerede olduğunu göster
Dolar faturası hepiniz ve yüksek sesle çığlık atabiliriz
Ve Mac Mall burada, kalabalığı hareket ettirebilen bir ev arkadaşı
Peki sen ne yapıyorsun zenci, kasabayı geçebilirsin.
Nefret edenleri sıkıştırın, palyaçoya gerek yok
Kankaların hiçbiri pop yok
Noktaların hiçbiri batteram var
Ve lanetleneceğim, yaz reçeli gibi çatlıyor
Barbekü, artık davaları, oyuncular embracin'
Slammin 'dominos, bustin' rap, hala kağıt kovalayan'
Rakipler mesafeyi koruyor, hepsi aşk bebeğim
Rub-a-dub-dub love, Players Club baby'ye hoş geldiniz
Bir aile ilişkisi, körfeze kadeh kaldıralım, hey
Görünüşe göre o güzel günlerden biri olacak.
Annem giysilerimi bir yere koyardı.
Şimdi her gün batıyorum ve her C-notanın büyük bir yüzü var
Bana bağırın adam, otobüsün arkasına binmek için kullanılır
Şimdi zor zamanlar olmasına rağmen V-12'yi döndürüyorum
Tanrı'ya güveniyoruz, sadece bizden nefret edebilirsin
Ama ön olamaz çünkü bizi havaya uçuracağını biliyordun.
Elimizden geleni yapıyoruz, Short Dog and Ant Banks
Mac Mall, bir oyuncu tatilinde büyük bir şey yapıyor, Evet