Twelfth Gate — Bridge Of Uncertainty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelfth Gate adlı sanatçının "Bridge Of Uncertainty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You lost the color in your face
When I found you underground
Hanging with the dark crowd
The other side revealed
Hiding in evil’s shadow with demons of desire
Is there no escape?
Is this who you want to be?
Come at least to the bridge of uncertainty
Two sides to everyone
And when the night yields to the dawn
We’ll act like vampires who need the curtain drawn
And then we ask ourselves what have we become?
Which side will we take to the grave?
The other side?
Don’t be the sacrifice, and lay across the ruins
Don’t look upon its ugly face mirror back a past disgrace
Unveil the mystery; it’s hideous, I know
Two sides of mystery
Will I hold your eyes again
In my eyes, we can never leave this place
Our destiny entwined
As we cross the bridge of uncertainty
You deliver me certainly
Our destiny entwined
Two sides
Together we cross to the other side
Şarkı sözü çevirisi
Yüzündeki rengi kaybettin.
Seni yeraltında bulduğumda
Karanlık kalabalık ile asılı
Diğer taraf ortaya çıktı
Kötülüğün gölgesinde arzu iblisleri ile saklanmak
Hiç kaçış yok mu?
Bu olmak istediğin kişi mi?
En azından belirsizlik köprüsüne gel
Herkes için iki taraf
Ve ne zaman gece Şafak verim
Perdeye ihtiyacı olan vampirler gibi davranacağız.
Ve sonra kendimize ne olduğumuzu soruyoruz?
Mezara hangi taraftan gideceğiz?
Diğer tarafa mı?
Kurban olmayın ve harabelerin karşısına geçin
Onun çirkin yüzüne bakma, aynaya geri dön.
Gizemi ortaya çıkar; iğrenç, biliyorum
Gizemin iki yüzü
Gözlerini tekrar tutacak mıyım
Gözlerimde, burayı asla terk edemeyiz.
Kaderimiz iç içe geçmiş
Belirsizlik köprüsünü geçerken
Beni kesinlikle kurtardın.
Kaderimiz iç içe geçmiş
İki taraf da
Birlikte diğer tarafa geçiyoruz