Twelfth Night — Last Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelfth Night adlı sanatçının "Last Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tighter the turn
The harder the means of escape
The deeper the nail
The stronger the coffin we make
You’re free--glory
Hope you’ll find silence
The biggest attraction
The hardest the habit to break
The sharper the needle
The lesser the mark that we make
In my heart is something
More precious than gold
You know something
I love you--
Take it all
Young hearts in pain
Look to the rain--
So lonely--
Nothing to say
Cloudy and grey
The louder the brave
The darker the secrets they fear
The weaker the mind
The stronger the voice will appear
Oh you’ll get over glory
Song of joy today is gold
All this time what have we solved
Circle on circle of
Young hearts in pain
Look to the rain--
So lonely--
Nothing to say
Cloudy and grey
Sleep tight
Tired of learning--
How are you?
Sleep tight
Tired of learning--
How are you?
There may be times
I dream away
Young hearts in pain
Look to the rain--
So lonely--
Nothing to say
Cloudy and grey
So lonely--
Young hearts in pain
Who’s going to take your nightmares away
They’re going to take you for one last song
So lonely--
Şarkı sözü çevirisi
Dönüş ne kadar sıkı olursa
Kaçış yolu ne kadar zor olursa
Tırnak ne kadar derin olursa
Tabut ne kadar güçlü olursa
Özgürsün ... zafer
Umarım sessizliği bulursun.
En büyük cazibe
Kırmak için en zor alışkanlık
İğne ne kadar keskin olursa
Yaptığımız küçük işareti
Kalbimde bir şey var
Altından daha değerli
Bir şey biliyor musun
Seni seviyorum--
Hepsini al
Acı içinde genç kalpler
Yağmura bak--
Çok yalnız--
Hiçbir şey söylemek
Bulutlu ve gri
Daha yüksek sesle cesur
Korktukları sırlar ne kadar karanlık olursa
Zihin ne kadar zayıf olursa
Ses ne kadar güçlü olursa o kadar güçlü olur
Oh, zaferin üstesinden geleceksin
Sevinç şarkısı bugün altın
Tüm bu zaman boyunca ne çözdük
Daire üzerinde daire
Acı içinde genç kalpler
Yağmura bak--
Çok yalnız--
Hiçbir şey söylemek
Bulutlu ve gri
İyi uykular
Öğrenmekten bıktınız mı--
Ne haber?
İyi uykular
Öğrenmekten bıktınız mı--
Ne haber?
Bazen olabilir
Hayal ediyorum
Acı içinde genç kalpler
Yağmura bak--
Çok yalnız--
Hiçbir şey söylemek
Bulutlu ve gri
Çok yalnız--
Acı içinde genç kalpler
Kabuslarını kim alacak?
Seni son bir şarkıya götürecekler.
Çok yalnız--