Twelve Tribes — As Ghosts Are Given to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelve Tribes adlı sanatçının "As Ghosts Are Given to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Psychotic whispering, take me I’m yours
Once of a madman’s last dance in her scent
In the smell of neurotic ghouls, she’s panting to the gods
That kill her, tossing, turning my, my so calm though
The sky is falling, living in the morning’s dawn
While dying when the evening’s gone
And drool apologies as we fuck goodbye
I apologize under plummeting skies
Such insecurity is pleasing to me while dying and wishing this away
Stomach’s pulled tighter, lay strangled in this skin of ours
Unlock the killer unto beautiful pain, beauty in pains
Simplicity give into me, giving to me these fifteen secrets
Kept beneath your fingertips
And pleasure and flight deep bleeding
Yet willing to dress my blood in a demon’s soft verse
My lips filtering her fears such a sweet hallucinogen
I shut my eyes and you’re somehow closer to me The sky is falling but I’m still here
She couldn’t speak, let alone breathe
Have you ever, oh but at the same time
Who showed you this eidolon, this blaspheme?
Of an arcane ego, I know you, I am swallowing your pain
I have licked your sweat and I am living again
One last thing the beginning of a delusion grows thicker
And more hateful and the further it goes it becomes
Harder then pounding and the pain it shows beneath the burns
And the bruises and even below the passion
And the heartbeats they crash louder and it echoes
Into the oceans of insides, carved helpless and hollow
And it came to her in a dream and she’s hit by the sky
As ghosts are given to me
Şarkı sözü çevirisi
Psikotik fısıltılar, Beni Al, ben seninim.
Bir zamanlar onun kokusunda bir delinin son dansı
Nevrotik hortlakların kokusunda, tanrılara nefes nefese kalıyor
Bu onu öldürmek, savurma, dönüm benim, benim çok sakin olsa
Gökyüzü düşüyor, sabahın şafağında yaşıyor
Akşam geçtiğinde ölürken
Ve saçmalamak özür dileriz biz lanet güle güle
Düşen gökyüzü altında özür dilerim
Böyle bir güvensizlik ölürken ve bunu dilerken beni memnun ediyor
Midem sıkıldı, bu derimizde boğuldu.
Katili güzel acıya, acıdaki güzelliğe aç
Sadelik bana ver, bana bu on beş sırrı ver
Parmak uçlarının altında tutuldu
Ve zevk ve uçuş derin kanama
Yine de kanımı bir iblisin yumuşak ayetinde giydirmeye istekli
Dudaklarım korkularını filtreliyor böyle tatlı bir halüsinojen
Gözlerimi kapatıyorum ve sen bir şekilde bana daha yakınsın gökyüzü düşüyor ama ben hala buradayım
Nefes almayı bırak konuşamıyordu.
Hiç, oh, ama aynı zamanda
Sana bu eidolonu, bu küfürü kim gösterdi?
Gizli bir ego, seni tanıyorum, acını yutuyorum
Terini yaladım ve tekrar yaşıyorum
Son bir şey bir sanrının başlangıcı daha kalınlaşıyor
Ve daha nefret dolu ve daha ileri gider
Daha sonra vurma ve yanıkların altında gösterdiği acı
Ve çürükler ve hatta tutkunun altında
Ve kalp atışları daha yüksek sesle çarpıyor ve yankılanıyor
Çaresiz ve içi boş oyulmuş iç okyanuslara
Ve bir rüyada ona geldi ve gökyüzüne çarptı
Hayaletler bana nasıl verilir