Twilightning — Painting The Blue Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twilightning adlı sanatçının "Painting The Blue Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was led a blind man through delusions
Fed by my shallow strength of sense
Within the confines of confusions
I cannot tell my real means from pretence
You were led in to the dreams of these illusions
Fed with loneliness ways of pain
So, who the hell am I to tell you
How to walk your way when I cannot find my own lucidity
And who the hell am I to yell
Before my own transgression
Like feining in disguise
Descending senses or pretending, I used to have much more than this
Painting the blue eyes
Within delusions, they’ll never leave me be And if I paint my eyes with lies
Please rip 'em off and you’ll see
Disguise will fail in daylight
And if you eat my feckless lies
Just throw’em up before me…
Like feining in disguise
Descending senses or pretending, I used to have much more than this
Painting the blue eyes
Within delusions, they’ll never leave me be Like feining in disguise
Descending senses or pretending, I used to have much more than this
Painting the blue eyes
Within delusions, they’ll never leave me be So, who the hell am I to tell you
How to walk your way when I cannot find my own lucidity
Oh please, I’m on my knees to tell you
What we could have been, but never show me sympathy
Şarkı sözü çevirisi
Kör bir adam tarafından yanılsamalarla yönlendirildim
Duygu benim sığ gücü ile beslenen
Karışıklıkların sınırları içinde
Gerçek yolumu gösterişten ayırt edemem.
Bu yanılsamaların hayallerine sürüklendin
Yalnızlık ile beslenen ağrı yolları
Peki, ben kimim ki sana söyleyeyim?
Kendi açıklığımı bulamadığımda nasıl yürüyebilirim
Ve ben kim oluyorum da bağırıyorum
Kendi günahımdan önce
Kılık değiştirmiş feining gibi
Duyu azalan veya taklidi, çok daha fazlası vardı
Mavi gözleri boyama
Sanrılar içinde, beni asla terk etmeyecekler ve eğer gözlerimi yalanlarla boyarsam
Lütfen onları sökün ve göreceksiniz
Kılık gün ışığında başarısız olur
Ve eğer benim zavallı yalanlarımı yersen
Onları benden önce fırlat.…
Kılık değiştirmiş feining gibi
Duyu azalan veya taklidi, çok daha fazlası vardı
Mavi gözleri boyama
Sanrılar içinde, beni asla kılık değiştirmiş feining gibi bırakmayacaklar
Duyu azalan veya taklidi, çok daha fazlası vardı
Mavi gözleri boyama
Sanrılar içinde, beni asla terk etmeyecekler, sana kim olduğumu söyleyeceğim
Kendi açıklığımı bulamadığımda nasıl yürüyebilirim
Lütfen, sana söylemek için dizlerimin üzerinde duruyorum.
Ne olabilirdik, ama asla bana sempati gösterme