Twin Forks — Scraping Up The Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twin Forks adlı sanatçının "Scraping Up The Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t have no ring
But I could steal one on the way
I’ll be makin' good on all the promises I made
I never had much money
But I got a little saved
Baby, leave the light on
I’ll be comin' over late
A face just like an angel
There’s a lion in your eyes
You could tempt the devil
And I wouldn’t be surprised
You believe in ghosts
You’re the girl I love the most
You coulda had a better man
But I’m the one you chose
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
You’re staring at it differently out in the light of day
I may have missed the party, but there’s flowers on the way
You say, «No one needs to save you, and no one ever should
Throw yourself together, boy, it’ll only do you good.»
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I could be delivered
I could go to rest on high
Up in Paradise forever in a golden shinin' sky
It couldn’t feel much different than the years I had alive
Starin' up into the heavens with you lyin' by my side
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
You believe in ghosts
You’re the girl I love the most
You coulda had a better man
But I’m the one you chose
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
Şarkı sözü çevirisi
Ben yüzük yok
Ama yolda bir tane çalabilirim.
Tüm sözleri yerine makin' iyi olacağım yaptım
Hiçbir zaman çok param vardı
Ama biraz birikimim var
Bebeğim, ışığı açık bırak.
Geç saate gelirim
Bir melek gibi bir yüz
Gözlerinde bir aslan var.
Şeytanı baştan çıkarabilirsin.
Ve hiç şaşırmam
Hayaletlere inanırsın.
Sen en çok sevdiğim kızsın.
Daha iyi bir adam olabilirdin.
Ama seçtiğin kişi benim.
Bu yüzden sana ihtiyacım olduğunu söylediğimde ve asla durmayacağım
İnan bana, çünkü kalbimin derinliklerinden söylüyorum.
Sakın hepsini vereceğim var şüphe yok
Kalbimin derinliklerinden parçaları kazıyacağım.
Gün ışığında ona farklı bakıyorsun.
Partiyi kaçırmış olabilirim ama yolda çiçekler var.
«Kimsenin seni kurtarmasına gerek yok ve hiç kimse bunu yapmamalı " diyorsunuz.
Kendini toparla evlat, sadece sana iyi gelir.»
Bu yüzden sana ihtiyacım olduğunu söylediğimde ve asla durmayacağım
İnan bana, çünkü kalbimin derinliklerinden söylüyorum.
Sakın hepsini vereceğim var şüphe yok
Kalbimin derinliklerinden parçaları kazıyacağım.
Teslim olabilirim
Yüksekte dinlenebilirim.
Cennette sonsuza kadar Altın parlayan gökyüzünde
Hayatta geçirdiğim yıllardan çok farklı hissedemezdim.
Sen benim yanımda yatarken gökyüzüne bakıyorum.
Bu yüzden sana ihtiyacım olduğunu söylediğimde ve asla durmayacağım
İnan bana, çünkü kalbimin derinliklerinden söylüyorum.
Sakın hepsini vereceğim var şüphe yok
Kalbimin derinliklerinden parçaları kazıyacağım.
Hayaletlere inanırsın.
Sen en çok sevdiğim kızsın.
Daha iyi bir adam olabilirdin.
Ama seçtiğin kişi benim.
Bu yüzden sana ihtiyacım olduğunu söylediğimde ve asla durmayacağım
İnan bana, çünkü kalbimin derinliklerinden söylüyorum.
Sakın hepsini vereceğim var şüphe yok
Kalbimin derinliklerinden parçaları kazıyacağım.
Kalbimin derinliklerinden parçaları kazıyacağım.
Kalbimin derinliklerinden parçaları kazıyacağım.
Kalbimin derinliklerinden parçaları kazıyacağım.