Twin Shadow — I'm Ready şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twin Shadow adlı sanatçının "I'm Ready" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a boy in a car
At the top of a hill
Looking down at LA
He’s so close to the stars
And the fires that start
That he feels far away
He thinks that there’s something
Something that he lost
He thinks there is love
He knows there is love
Holding him back
Are the ghosts of embarrassing memories
It’s in the air
It’s been holding me back
I can’t live this way
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Then his eyes pull away from the glow of the city at night
(it's alright, it’s alright)
From this place you can see,
Through the fog to the beach and the heights
(it's alright, it’s alright)
There’s a girl in a room,
There’s a boy in full bloom
I think they are loved
I know they are loved
Holding it back,
'Cause the notes in the last word
You said to me are in the air
I wanna come back to you
I can’t live this way!
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hold on to me!
It’s the end of me!
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Şarkı sözü çevirisi
Arabada bir çocuk var.
Bir tepenin tepesinde
Los Angeles'a bakıyor
Yıldızlara o kadar yakın ki
Ve başlayan yangınlar
O uzakta hissediyor
Bir şeyler olduğunu düşünüyor
Kaybettiği bir şey
Aşk olduğunu düşünüyor.
Aşk bilir
Onu geri tutuyorum.
Utanç verici anıların hayaletleri mi
Havadan
Bana engel oldu
Ben bu şekilde yaşayamam
Hey, bana tutun
Beni bitti deme
Buradayım, hazırım.
Bu aşka ihtiyacım var.
Hey, bana tutun
Beni bitti deme
Buradayım, hazırım.
Bu aşka ihtiyacım var.
Sonra gözleri gece şehrin parıltısından uzaklaşıyor
(sorun değil, sorun değil)
Buradan görebilirsiniz,
Sisin içinden sahile ve yüksekliklere
(sorun değil, sorun değil)
Odada bir kız var.,
Tam çiçek açan bir çocuk var
Bence seviliyorlar.
Sevildiklerini biliyorum.
Geri tutarak,
Çünkü son sözdeki notlar
Bana havada olduğunu söylemiştin.
Sana geri dönmek istiyorum
Bu şekilde yaşayamam!
Hey, bana tutun
Beni bitti deme
Buradayım, hazırım.
Bu aşka ihtiyacım var.
Hey, bana tutun
Beni bitti deme
Buradayım, hazırım.
Bu aşka ihtiyacım var.
Bana tutun!
Bu benim sonum!
Hey, bana tutun
Beni bitti deme
Buradayım, hazırım.
Bu aşka ihtiyacım var.
Hey, bana tutun
Beni bitti deme
Buradayım, hazırım.
Bu aşka ihtiyacım var.