Twin Twin — Moi-même şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twin Twin adlı sanatçının "Moi-même" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans ma vie, y’a des voix qui chantent
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Toutes les nuits, y’a des gens qui dansent
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Je n’sais pas depuis quand j’y pense
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Mais tout ça, c’est une p***** de chance
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Je n’serai jamais comme toi
Tu veux que je sois
Je s’rai moi-même (Super crasse!)
Moi-même (Super!)
Moi-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
Je n’serai jamais comme toi
Tu veux que je sois
Je s’rai moi-même (Super crasse!)
Moi-même (Super!)
Moi-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
Y’a du monde dans les rues ce soir
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Moi je cours, perdu dans le noir
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
J’veux être Jimmy et Police, Bobby Lapointe et Phoenix
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Je s’rai Slayer et Justice, Elvis, Gossip et Otis
(Ho-ho-ho-ho! Oh My God!)
Je n’serai jamais comme toi
Tu veux que je sois
Je s’rai moi-même (Super crasse!)
Moi-même (Super!)
Moi-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
Je n’serai jamais comme toi
Tu veux que je sois
Je s’rai moi-même (Super crasse!)
Moi-même (Super!)
Moi-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
Rien à foutre que tu penses
Que je n’vaux rien, moi j’avance
Je suis moi-même et je danse, je danse, je danse!
On est libre et on chante
On vit comme on le pense
On est nous-même et on danse, on danse, on danse!
(Je n’serai jamais comme toi)
(On n’sera jamais comme toi)
On n’sera jamais comme toi
Tu veux que l’on soit
On s’ra nous-même (Super crasse!)
Nous-même (Super!)
Nous-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
On n’sera jamais comme toi
Tu veux que l’on soit
On s’ra nous-même (Super crasse!)
Nous-même (Super!)
Nous-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
On n’sera jamais comme toi
(Tu veux que je sois)
On s’ra nous-même
Nous-même
Nous-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
On n’sera jamais comme toi
On s’ra nous-même
Nous-même
Nous-même (Super classe!)
(Oh yeah!)
On s’ra nous-même
Nous-même
Nous-même
(Merci à Joachim B pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda şarkı söyleyen sesler var.
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Her gece dans eden insanlar var.
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Ne zamandır bunu düşünüyorum bilmiyorum.
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Ama bütün bunlar bir * * * * * şans
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Asla senin gibi olmayacağım
Olmamı istiyorsun
Kendimi tıraş ediyorum (süper kir!)
Kendim (Harika!)
Kendim (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Asla senin gibi olmayacağım
Olmamı istiyorsun
Kendimi tıraş ediyorum (süper kir!)
Kendim (Harika!)
Kendim (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Bu gece sokaklarda insanlar var.
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Koşuyorum, karanlıkta kayboluyorum
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Jimmy ve polis, Bobby Lapointe ve Phoenix olmak istiyorum
(Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho)
Ben Rai Slayer ve Adalet, Elvis, dedikodu ve Otis
(Ho-ho-ho-ho! Aman tanrım!)
Asla senin gibi olmayacağım
Olmamı istiyorsun
Kendimi tıraş ediyorum (süper kir!)
Kendim (Harika!)
Kendim (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Asla senin gibi olmayacağım
Olmamı istiyorsun
Kendimi tıraş ediyorum (süper kir!)
Kendim (Harika!)
Kendim (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Ne düşündüğün umurumda değil
Hiçbir şeye değmediğimi, ilerliyorum
Ben kendimim ve dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum!
Özgürüz ve şarkı söylüyoruz
Düşündüğümüz gibi yaşıyoruz
Biz kendimiziz ve dans ediyoruz, dans ediyoruz, dans ediyoruz!
(Asla senin gibi olmayacağım)
(Asla senin gibi olmayacağız)
Asla senin gibi olmayacağız.
Bizim olmamızı istiyorsun.
Kendimizi ra olacak (Süper kiri!)
Kendimiz (harika!)
Kendimiz (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Asla senin gibi olmayacağız.
Bizim olmamızı istiyorsun.
Kendimizi ra olacak (Süper kiri!)
Kendimiz (harika!)
Kendimiz (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Asla senin gibi olmayacağız.
(Beni istiyorsun)
Kendi başımızın çaresine bakarız
Kendimiz
Kendimiz (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Asla senin gibi olmayacağız.
Kendi başımızın çaresine bakarız
Kendimiz
Kendimiz (Süper sınıf!)
(Oh evet!)
Kendi başımızın çaresine bakarız
Kendimiz
Kendimiz
(Bu sözler için Joachim B'ye teşekkürler)