Twinspirits — Hide This Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twinspirits adlı sanatçının "Hide This Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it’s so strange what people think
It seems they just can’t see beyond their needs
All seems to be so clear into their minds
Living their perfect plans,
they’re stuck in their inner worlds
How can we hide this feeling?
How can we keep on dreaming?
How can we hide this feeling now?
We just can’t
Sometimes I feel lost, I feel so confused,
but still I can spot that light
deep in your eyes
And I know the day will come
when you’ll leave your small inner world
We may come from different tracks
and we may have different plans,
but just tell me why can’t we
be brothers and sisters, please?
But just tell me why can’t we
love each other?
How can we hide this feeling?
How can we keep on dreaming?
How can we hide this feeling now?
We just can’t
How can we hide this feeling?
We should be brothers and sisters.
How can we hide this feeling now?
We just can’t
Hold my hand, walk with me, 'till the end…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen insanların ne düşündüğü çok garip
Görünüşe göre ihtiyaçlarının ötesini göremiyorlar.
Her şey zihinlerine çok açık görünüyor
Mükemmel planlarını yaşamak,
iç dünyalarında sıkışıp kaldılar
Bu duyguyu nasıl gizleyebiliriz?
Hayal kurmaya nasıl devam edebiliriz?
Bu duyguyu şimdi nasıl gizleyebiliriz?
Olmaz
Bazen kaybolduğumu hissediyorum, çok kafam karıştı,
ama yine de bu ışığı fark edebilirim
gözlerinin derinliklerinde
Ve biliyorum o gün gelecek
küçük iç dünyanı terk edeceğin zaman
Farklı yollardan gelebiliriz.
ve farklı planlarımız olabilir,
ama sadece söyle bana neden yapamıyoruz
kardeş olalım, lütfen?
Ama sadece söyle bana neden yapamıyoruz
aşık olmak mı?
Bu duyguyu nasıl gizleyebiliriz?
Hayal kurmaya nasıl devam edebiliriz?
Bu duyguyu şimdi nasıl gizleyebiliriz?
Olmaz
Bu duyguyu nasıl gizleyebiliriz?
Kardeş olmalıyız.
Bu duyguyu şimdi nasıl gizleyebiliriz?
Olmaz
Elimi tut, benimle yürü, sonuna kadar…