Twinspirits — The Endless Sleep / What Am I Supposed To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twinspirits adlı sanatçının "The Endless Sleep / What Am I Supposed To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness all around, a distant light appears.
It really seems to be so far from here.
This road in front of me is leading to nowhere.
I just can’t see the end of this strange night.
This seems… all this seems so unbearable.
As I walk step by step, white is turning black.
My past is coming back here once again.
No matter how I tried to stop this crazy walk,
this road is taking me so far from home.
This seems… all this seems so unbearable.
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Who’s there? Who’s walking towards me?
Wait! I can barely see
shades of a familiar shape,
a familiar face!
Hey there! Who’s there?
Can you hear my voice?
Now I recognize!
I know those bright smiles
this seems… all this seems so incredible.
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Yeah! It’s me, boy!
I know I look so young.
In this place, we have the same age:
we could be brothers!
Yeah! It’s me, boy!
What you see is real in this place.
Time has stopped its race
Son! You could be my brother!
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it you, is it you?
Mother! What am I supposed to do?
Dad! Tell me the truth!
Am I really dead?
Is my soul still alive?
Mom! Tell me the truth!
I need to know if this
is a dream come true…
help me!
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde karanlık, uzak bir ışık belirir.
Gerçekten buradan çok uzakta gibi görünüyor.
Önümdeki bu yol hiçbir yere gitmiyor.
Bu garip gecenin sonunu göremiyorum.
Bu gibi görünüyor... bu konuyu bu kadar dayanılmaz gibi görünüyor.
Adım adım yürürken, beyaz siyah oluyor.
Geçmişim tekrar buraya geliyor.
Bu çılgın yürüyüşü nasıl durdurmaya çalışsam da,
bu yol beni evden çok uzağa götürüyor.
Bu gibi görünüyor... bu konuyu bu kadar dayanılmaz gibi görünüyor.
Baba! Oh! Gerçekten sen misin?
Anne! Ne yapmam gerekiyor?
Baba! Oh! Gerçekten sen misin?
Anne! Ne yapmam gerekiyor?
Kim var orada? Kim bana doğru yürüyor?
Bekle! Zar zor görüyorum
tanıdık bir şeklin tonları,
tanıdık bir yüz!
Selam! Kim var orada?
Sesimi duyabiliyor musun?
Şimdi tanıdım!
O parlak gülümsemeleri biliyorum.
bütün bunlar inanılmaz görünüyor.
Baba! Oh! Gerçekten sen misin?
Anne! Ne yapmam gerekiyor?
Baba! Oh! Gerçekten sen misin?
Anne! Ne yapmam gerekiyor?
Evet! Benim, oğlum!
Çok genç göründüğümü biliyorum.
Bu yerde aynı yaştayız.:
kardeş olabiliriz!
Evet! Benim, oğlum!
Burada gördüklerin gerçek.
Zaman yarışını durdurdu
Evlat! Kardeşim olabilirsin!
Baba! Oh! Gerçekten sen misin?
Anne! Ne yapmam gerekiyor?
Baba! Oh! Sen misin, sen misin?
Anne! Ne yapmam gerekiyor?
Baba! Bana gerçeği söyle!
Gerçekten öldüm mü?
Ruhum hala hayatta mı?
Anne! Bana gerçeği söyle!
Eğer bu Onu bilmek istiyorum
bir rüya gerçek oldu mu…
Yardım edin!