Twisted Sister — Love is for Suckers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twisted Sister adlı sanatçının "Love is for Suckers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You saw me comin', you had my number
But you don’t want me, could you be dumber
Your eyes are flashin', your lips are willing
But I’m a patsy for the killing
You’re so beautiful, so unforgettable
You think that I’d do most anything
Love is for dreamers, love is for believers
Love is for losers, love
Is for suckers
Love is for suckers, love is for suckers
Listen, I’m not some poor fool, won’t jump through your hoop
Ain’t gonna crawl, girl, to that I won’t stoop
So if you want me, you’ll have to get me And if you’re willing I’ll be ready
You’re so beautiful, so unforgettable
To me that just don’t mean anything
REPEAT CHORUS
Listen, well, well, well, if it isn’t little miss perfect
And to what do I owe the pleasure of this visit?
You wanna get back together? You do, huh?
Well, listen honey, I’m just not interested
You’ll what? You will? With your heels on?
Oh no, come on, babe, let’s go Here I go again
Solo — Eddie
You’re so beautiful, so unforgettable
You know that I’ll do most anything
REPEAT CHORUS
Listen, love is for suckers, love is for suckers
Sucker fight me, sucker fight you (love is for suckers)
Always be suckers and do most anything
I wanna be a sucker (love is for suckers)
I’m a sucker, you’re a sucker
He’s a sucker, she’s a sucker (love is for suckers)
Would you like to be a sucker, to be sucker?
Love is for suckers, yeah, yeah
Sucker
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğimi gördün, numaram sendeydi.
Ama beni istemiyorsun, daha aptal olabilir misin
Gözlerin yanıp sönüyor, dudakların istekli
Ama ben cinayetin kurbanıyım.
Çok güzelsin, çok unutulmazsın.
Çoğu şey yaptığımı düşünüyorsun
Aşk hayalperestler içindir, aşk inananlar içindir
Aşk kaybedenler içindir, aşk
Enayiler için
Aşk enayiler içindir, aşk enayiler içindir
Dinle, ben zavallı bir aptal değilim, çemberinden atlamayacağım
Sürünmeyeceğim, kızım, buna tenezzül etmeyeceğim
Yani beni istiyorsan, beni almak zorundasın ve eğer istersen, hazır olacağım
Çok güzelsin, çok unutulmazsın.
Bana bu hiç bir şey demek istemiyorum
KOROYU TEKRARLA
Dinle, vay, vay, vay, eğer bu küçük Bayan mükemmel değilse
Ve bu ziyaretin zevkini neye borçluyum?
Dönmek istiyorsun? Musun, ha?
Dinle tatlım, ilgilenmiyorum.
Ne olacak? Olur mu? Topukların üstünde mi?
Oh hayır, hadi bebeğim, Hadi gidelim.
Solo-Eddie
Çok güzelsin, çok unutulmazsın.
Her şeyi yapacağımı biliyorsun.
KOROYU TEKRARLA
Dinle, aşk enayiler içindir, aşk enayiler içindir
Enayi benimle savaş, enayi seninle savaş (aşk enayiler içindir)
Her zaman enayiler ol ve hemen hemen her şeyi yap
Enayi olmak istiyorum (aşk enayiler içindir)
Ben bir enayiyim, sen bir enayisin
O bir enayi, o bir enayi (aşk enayiler içindir)
Enayi olmak ister misin, enayi olmak?
Aşk enayiler içindir, Evet, Evet
Enayi