Twiztid — Fall Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twiztid adlı sanatçının "Fall Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swallow razor blades and spit up blood
Cut out my heart and gave it to my love
I hung myself with an extension cord
And dangled high above the Ouija board
I heard the wind through the trees and I made me scream
I’m wonderin' if it’s real life or just another dream
I need somethin', someone
To help me with my brain because it’s fallin' apart
I fall apart
I’m fallin' to pieces and I don’t know why
(It's all because) It’s all because we’re all afraid to die
(And if you think) And if you think about it, it’ll eat you
From the inside out 'til you don’t know what to do
You fall apart!
I’m drinkin' gas, smokin' square after square
I’m lookin' for this place but I don’t know where
I’m just a soul in the land of the lost
I feel the blood in my lungs when I cough
I cut my hands off in the dark and just sat there and bled
While the whole world fell apart inside of my head
I need somethin', someone
To help me with my brain because it’s fallin' apart
I fall apart
I cut my rib cage open with a, butcher knife
And open up the wound to show my life
I’m not the devil but your mama swear we’re one and the same
And we didn’t make it this way so we’re not carryin' the blame
I’ve been down and out
I know what that’s, all about
I need somethin', someone
Help me wit' my brain, help me wit' my brain
I need somethin', someone
Help me wit' my brain, help me wit' my brain
I need somethin', someone
Help me wit' my brain, help me wit' my brain
Jumped out a 20 story window today
I got back up and then I walked away
My head was screamin' for a Tylenol
Opened the bottle and I ate 'em all
My head was spinning in a daze and I need to relax
So where’s my chainsaw, butcher knife, and motherfucking axe?!?
Somethin', someone
To help me wit' my brain cuz it’s fallin' apart
I need somethin', someone
To help me wit' my brain cuz it’s fallin' apart
I fall apart
I keep fallin' apart
I never wanted to die
I keep fallin' apart
Şarkı sözü çevirisi
Tıraş bıçaklarını yutuyorum ve kan tükürüyorum
Kalbimi kesip aşkıma verdim.
Kendimi bir uzatma kablosuyla asdım
Ve Ouija tahtasının üzerinde yüksek asılı
Ağaçların arasından rüzgarı duydum ve çığlık attım
Gerçek hayat mı yoksa başka bir rüya mı olduğunu merak ediyorum
Bir şey var mı
Beynimde bana yardım etmek için çünkü parçalanıyor
Boşluğa düşüyorum
Paramparça oluyorum ve nedenini bilmiyorum.
(Hepsi çünkü) hepsi çünkü hepimiz ölmekten korkuyoruz
(Ve eğer düşünürsen) ve eğer düşünürsen, seni yiyecektir
Ne yapacağını bilmeyene kadar içten dışa
Dağılıyorsun!
Gaz içiyorum, Kare Kare sigara içiyorum
Bu yeri arıyorum ama nerede olduğunu bilmiyorum.
Ben sadece kayıpların ülkesinde bir ruhum
Öksürdüğümde ciğerlerimdeki kanı hissediyorum.
Karanlıkta ellerimi kestim ve orada oturdum ve kan akıyordu.
Tüm dünya kafamın içinde parçalanırken
Bir şey var mı
Beynimde bana yardım etmek için çünkü parçalanıyor
Boşluğa düşüyorum
Göğüs kafesimi kasap bıçağıyla açtım.
Ve hayatımı göstermek için yarayı aç
Ben şeytan değilim ama annen aynı olduğumuza yemin ediyor.
Ve biz bu şekilde yapmadık, bu yüzden suçu üstlenmiyoruz
Ben aşağı ve dışarı oldum
Hakkında ne biliyorum
Bir şey var mı
Beynimi anlamama yardım et, beynimi anlamama yardım et
Bir şey var mı
Beynimi anlamama yardım et, beynimi anlamama yardım et
Bir şey var mı
Beynimi anlamama yardım et, beynimi anlamama yardım et
Bugün 20 katlı bir pencereden atladı
Tekrar ayağa kalktım ve sonra uzaklaştım
Başım bir Tylenol için çığlık atıyordu
Şişeyi açtım ve hepsini yedim.
Başım bir şaşkınlık içinde dönüyordu ve rahatlamam gerekiyor
Elektrikli testerem, kasap bıçağım ve lanet olası baltam nerede?!?
Bir şey, birisi
Beynimi anlamama yardım etmek için, çünkü parçalanıyor.
Bir şey var mı
Beynimi anlamama yardım etmek için, çünkü parçalanıyor.
Boşluğa düşüyorum
Ayrı fallin' devam ediyorum
Asla ölmek istemedim.
Ayrı fallin' devam ediyorum