Twiztid — Seance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twiztid adlı sanatçının "Seance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tappin' tombstones, sit in cemeteries impatiently
You await, you need your Ouija board to communicate
Some say a seance, a summoner summon the spirits
Others say only psychic powers are needed for you to hear it In fear, in the disenchanted voices of beyond
In an effort to conversating with 'em, tell 'em to dawn
They’re no longer in this plane of existence
Trapped in purgatory, still adjusting to the afterlife conditions
Or in search of the light to move to the next phase
Or continue with haunting the living, playing the game
Some reliving the same day, same way that they died
Confused and couldn’t move along if they tried
Some were never alive, not in this world, were told
Demonic spirits in search are possessing souls
So ask the lord to mend you with the white light
As we reach out on the other side, spirit talking at night
Join hands, gather 'round
Feel the table leave the ground
To the spirits we are bound
(I hear voices all around)
So nobody make a sound
(I said not to make a sound)
Hear the voices all around
(To the spirits we are bound)
Are you with us now?
(Are you with us now?)
«There's no escape… There’s no escape from this house.»
Gather 'round a table and join hands
Complete the circle and let the sanction begin
There’s only a couple of guidelines that you should follow
No video, no pics, no cups, or bottles
On top of my conduit
No tricks, I’ll swallow this liquid
And I get life from the breath I bowel
From different victims who come here
And some want to get a little bit closer
Probably looking for closure
Something a little bolder
Grab something and throw it across the room
The evil consume my very soul to control it I got the feeling of doom when I invoke it Something so ominous, through certain eyes, I provoke it Chance to the die ever single time that I woke it But I’m willing to try, so I keep drinking the potion
My eyes floating inside of my mind
Focused on making some kind of contact
With anything that I notice and fire back
Total darkness, pitch black
An open invitation for conversation
Now I’m hoping they talk back
Hold hands, don’t break the circle of unity
Don’t want 'em to think they can possess the likes of you and me Are you with us right now?
If you are, make a sound, tell us your name
Can you make the Ouija move around?
Don’t be afraid, we just want to help you out
We’ve been told you’ve been haunting folks, what’s that all about?
Do you got something to say, a message of some sorts?
Well we’re about to break the circle and lay our hands on the Ouija board
Şarkı sözü çevirisi
Mezar taşlarına dokunarak, mezarlıklarda sabırsızlıkla oturun
Bekliyorsunuz, iletişim kurmak için ruh çağırma tahtanıza ihtiyacınız var
Bazıları bir seans diyor, bir summoner ruhları çağırıyor
Diğerleri, korku içinde, ötesindeki hayal kırıklığına uğramış seslerde duymanız için sadece psişik güçlere ihtiyaç duyulduğunu söylüyor
Onlarla sohbet etmek için, onlara şafağa söyle
Artık bu varoluş düzleminde değiller.
Araf'ta sıkışıp kalmış, hala öbür dünyaya uyum sağlıyor
Ya da bir sonraki aşamaya geçmek için ışık arayışı içinde
Ya da bu oyunu oynayarak yaşayanlara musallat olmaya devam edin
Bazıları aynı günü yeniden yaşıyor, aynı şekilde ölüyorlar
Kafası karışmış ve deneseler bile hareket edemezlerdi.
Bazıları asla hayatta değildi, bu dünyada değil, söylendi
Arayıştaki şeytani ruhlar ruhlara sahipler
Bu yüzden Tanrı'dan seni beyaz ışıkla iyileştirmesini iste
Diğer tarafa uzanırken, ruh geceleri konuşur
El ele tutuşun, toplanın
Masanın yerden ayrıldığını hisset
Ruhlara bağlıyız.
(Sesler etrafta duyuyorum )
Bu yüzden kimse ses çıkarmıyor
(Ses çıkarmamanı söyledim)
Her yerde sesleri duyun
(Ruhlara bağlıyız)
Şimdi bizimle misin?
(Burada mısın?)
"Kaçış yok ... bu evden kaçış yok.»
Masanın etrafında toplanın ve el ele tutuşun
Çemberi tamamlayın ve yaptırım başlasın
Takip etmeniz gereken sadece birkaç kural var
Video yok, fotoğraf yok, bardak veya şişe yok
Kanalımın üstünde
Hile yok, bu sıvıyı yutacağım
Ve nefesimden hayat alıyorum.
Buraya gelen farklı kurbanlardan
Ve bazıları biraz daha yaklaşmak istiyor
Muhtemelen kapanış arıyor
Biraz daha cesur bir şey
Bir şey al ve odanın her tarafına at
Kötülük onu kontrol etmek için ruhumu tüketir, o kadar uğursuz bir şey çağırdığımda kıyamet hissi var ki, belli gözlerle, onu uyandırdığım tek seferde ölme şansını kışkırttım, ama denemeye hazırım, bu yüzden iksiri içmeye devam ediyorum
Gözlerim zihnimin içinde yüzüyor
Bir çeşit temas kurmaya odaklandı
Fark ettiğim ve geri ateş ettiğim her şeyle
Toplam karanlık, zifiri karanlık
Konuşma için açık bir davet
Şimdi geri konuşuyorlar umuyorum
El ele tutuşun, birlik çemberini kırmayın
Senin ve benim gibilere sahip olabileceklerini düşünmelerini istemezsin. şu an bizimle misin?
Eğer öyleyse, bir ses çıkar, bize adını söyle
Ouija'yı hareket ettirebilir misin?
Korkma, sadece sana yardım etmek istiyoruz.
İnsanlara musallat olduğunuz söylendi, bu da ne demek oluyor?
Söyleyecek bir şeyin var mı, bir çeşit mesaj mı?
Çemberi kırmak ve ellerimizi Ouija tahtasına koymak üzereyiz.