Two Cow Garage — All Sins Forgiven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Cow Garage adlı sanatçının "All Sins Forgiven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She paints her face with colored make-up
Hides her eyes behind the shine
And thoughts if things were different
Come driftin' through the night
For different men, for different stations
Does any thing to pass the time
And thoughts if things were different
Make that liquor burn feel kind
She finds her solace in a bottle
Her happiness in shame
If all sins forgiven, she’ll do it all again
The gin joint is callin'
Thoughts’ve been on dreams and wine
And thoughts if things were different
Come driftin' though the night
She fumbles through her purse for nickels
A dance to ease her weary mind
And thought if things were different
Make that whiskey burn feel kind
She finds her solace in a bottle
Her happiness in shame
If all sins forgiven, she’ll do it all again
She lays her head on her pillow
As she drifts off to sleep
And things if things were different
She prays the Lord her soul he’ll keep
She finds her solace in a bottle
Her happiness in shame
If all sins forgiven, she’ll do it all again
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü renkli makyajla boyar
Gözlerini parıltıya gizler
Ve düşünceler her şey farklı olsaydı
Gece boyunca sürüklenip gel
Farklı erkekler için, farklı istasyonlar için
Zaman geçirmek için herhangi bir şey var mı
Ve düşünceler her şey farklı olsaydı
Bu likörün yanmasını iyi hissettirin
Tesellisini bir şişede bulur
Utançtaki mutluluğu
Tüm günahlar affedilirse, hepsini tekrar yapar
Cin lokantası çağırıyor
Rüyalar ve şarap hakkında düşünceler
Ve düşünceler her şey farklı olsaydı
Gece olsa drifttin gel
Çantasından beş kuruş için okşuyor
Yorgun zihnini rahatlatmak için bir dans
Ve her şeyin farklı olup olmadığını düşündüm
Bu viskinin yanmasını sağla.
Tesellisini bir şişede bulur
Utançtaki mutluluğu
Tüm günahlar affedilirse, hepsini tekrar yapar
Yastığının başını bırakır
Uykuya daldığında
Ve işler farklı olsaydı
Tanrı'ya dua ediyor, ruhunu koruyacak.
Tesellisini bir şişede bulur
Utançtaki mutluluğu
Tüm günahlar affedilirse, hepsini tekrar yapar