Two Cow Garage — Been so Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Cow Garage adlı sanatçının "Been so Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you’d leave him
Would you stay here for awhile?
Now it’s been so long since I’ve seen you smile
Now there’s trouble at work
Some things we just can’t get around
Now the same way I’m out there
The sooner I fall down
She says «This town is gonna do me in»
And nineteen never felt so good
And I know just where I’m standing
She says it’s done for good
For good
She says I’ll cross you forever
If forever was just tonight
Well what’s so wrong, girl feels so right?
And she’ll be gone by morning
And out and on her own
By tomorrow’s sun miles from home
She says «This town is gonna do me in»
And nineteen never felt so good
And I know just where I’m standing
She says it’s done for good
For good
Broken hopes, broken dreams
All forgotten in between
Somehow we can all get lost
And not ever change the scene
These days turn into years
And those hours keep pushing on
Been awhile since I’ve thought about you, girl
But here now it’s been so long
Şarkı sözü çevirisi
Onu terk edeceğini söylemiştin.
Bir süre burada kalır mısın?
Seni gülümserken görmeyeli çok uzun zaman oldu.
Şimdi iş yerinde sorun var
Bazı şeyleri atlayamayız.
Şimdi aynı şekilde dışarıdayım.
Ne kadar erken düşersem
«Bu kasaba beni öldürecek " diyor.»
Ve Ondokuz hiç bu kadar iyi hissetmemişti
Ve ben sadece nerede durduğumu biliyorum
İyilik için olduğunu söylüyor
Temelli olarak
Seni sonsuza dek geçeceğimi söylüyor.
Eğer sonsuza kadar sadece bu gece olsaydı
Peki, niye yanlış olsun, kız çok iyi hissettiriyor?
Ve sabaha gitmiş olacak.
Ve dışarı ve kendi başına
Yarının güneşi tarafından evden kilometrelerce
«Bu kasaba beni öldürecek " diyor.»
Ve Ondokuz hiç bu kadar iyi hissetmemişti
Ve ben sadece nerede durduğumu biliyorum
İyilik için olduğunu söylüyor
Temelli olarak
Kırık umutlar, kırık rüyalar
Her şey arasında unutuldu
Bir şekilde hepimiz kaybolabiliriz.
Ve asla sahneyi değiştirmeyin
Bu günler yıllara dönüşüyor
Ve bu saatler devam ediyor
Seni düşünmeyeli uzun zaman oldu, kızım.
Ama şimdi çok uzun zaman oldu