Two Fingerz — Sha la la la şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Fingerz adlı sanatçının "Sha la la la" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two Fingerz, baby!
Cerco di capire cosa piace alla gente perché
A me non piace niente, a me non piace niente!
Il problema è che non trovo interesse nelle persone
Il 90% dei discorsi è una delusione
Parlano tutti delle stesse cose, sanno quattro parole
E ti ripetono quelle come un navigatore, «Arrivo!»
Cerco soluzioni sopra l’iPad
M’hanno detto che per ogni problema c'è un’App
Scarica la mia App, si chiama «Non parlare a cazzo»
La trovi su Two-Two Fingerz App
Quando parli dico «Sì, sì», ma in realtà
Non me ne frega niente, non me ne frega niente
Quando parli io capisco solo
SHALALALALA, LALALALALA
Dico sì, dico sì, ma capisco solo
SHALALALALA, LALALALALA
Ma in realtà, non me ne frega niente
SHALALALALA, LALALALALA
Dico sì, dico sì, ma capisco solo
SHALALALALA, LALALALALA
Ma in realtà
Se dicessi «Mi dispiace, ma non me ne frega niente»
Sarebbe più educato nei confronti della gente
Ma se dici così fanno questione di principi
Risparmiatemi i principi, rispondo come la principessa Sissi!
Relazioni pubbliche
Il mio cellulare squilla sempre come quello di un PR
Non mi piacciono i PR, si danno troppe arie
Io non li chiamo pierre, li chiamo Prrr!
E vado in giro con le cuffie tutto il giorno
Perché sono stanco di ascoltare il mondo che ho intorno
Tutti parlano di crisi e politica
Del classico calcio e la classifica
Parla il rocker, parla il rapper, parla il politico
Parla l’emo, parla meno
Ssh rocker, ssh rapper, ssh politico
Shh-emo
Shalalalala, Shalalalala
Tutti dicono: «Dovresti fare un pezzo shalalalala»
Allora tu fai pezzo che fa shalalalala
E glielo porti e dicono che è troppo semplice e non va!
Perché è che ti devi impegnare, capito?
Devi darmi un po' quella cosa tipo
Shalalalala, capito?
Da-Da-Danti! Two Fingerz, baby!
Roofi-Roofio! Roofi-Roofio!
Dovresti darmi una cosa più shalalalala!
Şarkı sözü çevirisi
İki parmak, bebeğim!
İnsanların neyi sevdiğini anlamaya çalışıyorum çünkü
Hiçbir şeyden hoşlanmıyorum, hiçbir şeyden hoşlanmıyorum!
Sorun şu ki, insanlara ilgi duymuyorum
Konuşmaların %90'ı bir hayal kırıklığı
Hepsi aynı şeyler hakkında konuşmak, onlar dört kelime biliyorum
Ve size bir gezgin gibi, " geliyorum!»
İPad üzerinden çözümler mi arıyorsunuz
Bana her sorun için bir uygulama olduğunu söylediler
Uygulamamı indirin, buna "sikişmek için konuşma" denir»
Two-two Fingerz uygulamasında bulun
Konuştuğunda "evet, evet" diyorum, ama aslında
Hiç umurumda değil, hiç umurumda değil
Ne zaman sen konuşmak ben sadece anlamak
SHALALALALA, LALALALALA
Evet diyorum, evet diyorum, ama anlıyorum.
SHALALALALA, LALALALALA
Ama aslında, umurumda değil
SHALALALALA, LALALALALA
Evet diyorum, evet diyorum, ama anlıyorum.
SHALALALALA, LALALALALA
Ama gerçekte
"Üzgünüm, ama umurumda değil.»
İnsanlara karşı daha kibar olurdu
Ama sen öyle diyorsan, bu bir prensip meselesi.
Bana prensleri bağışlayın, Prenses Sissi gibi cevap veriyorum!
Halkla ilişkiler
Telefonum her zaman bir PR gibi çalıyor
Ben PR sevmiyorum, onlar çok fazla hava vermek
Onlara pierre demiyorum, Prrr diyorum!
Ve bütün gün kulaklıklarla dolaşıyorum
Çünkü çevremdeki dünyayı dinlemekten yoruldum.
Herkes kriz ve siyaset hakkında konuşuyor
Klasik futbol ve sıralama
Rockçıyla konuş, rapçiyle konuş, politikacıyla konuş
Emo konuş, daha az konuş
Ssh rocker, SSH rapçi, SSH politikacı
Shh-emo
Shalalalala, Shalalalala
Herkes diyor ki, " bir shalalalala parçası yapmalısın»
Sonra shalalalala yapar parça yapmak
Ve bunu onlara getiriyorsun ve çok basit olduğunu ve işe yaramadığını söylüyorlar!
Neden kendini adamak zorundasın, anladın mı?
Bana böyle bir şey vermelisin.
Shalalalala, anladın mı?
Da-Da-Danti! İki parmak, bebeğim!
Roofi-Roofio! Roofi-Roofio!
Bana daha fazla shalalalala vermelisin!