Two Gallants — despite what you've been told şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Gallants adlı sanatçının "despite what you've been told" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I guess by the blood stain of your lips
And the wander of your fingertips
I should prove true to my emptiness
And stay here
Well, I’m just a kid of ill repute
But the skin I wear is my only suit
And you, you’re just a substitute
For the one that I hold dear
You know, you could be anyone
God forgive my tasteless tongue
I never should have been set free
I claw my eyes, I skin my face
Beg somehow to be replaced
That’s how we deal with boys like me Well, I guess for this world so sick with loss
And your service is so free of cost
I should climb down off my rugged cross
And lay with you
But you know, by now it’s half past late
And I only came here for escape
You you’re just my next mistake
Like me to you
You know, you could be anyone
God forgive your unborn sons
I hope they don’t end up like me I drag my mind through streets of shame
Lay myself forgive the game
That’s how we deal with boys like me But despite what you’ve been told
I once had a soul
Left somewhere behind
A former friend of mine
And I hate to speak so free
But you mean nothing to me So if the street lights they shine bright
I’ll get home tonight
I guess by the dim light in your eyes
And that to you all things come as a surprise
I should set the steel trap of your thighs
And dive right in But to you I’m just a confused child
Insecure or in denial
Go raise your robes, go have your trial
I’ll let you win
You know, I could be anyone
God forgive what I should’ve done
A thoughts enough to guilty be Yes, I guess I made this bed
But I’ll take the sidewalk instead
That’s how we deal with boys like me But despite what you’ve been told
I once had a soul
Left somewhere behind
A former friend of mine
And I hate to sound so true
But I mean nothing to you
So, if the street lights they shine bright
I’ll be home tonight
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım dudaklarındaki kan lekesi yüzünden.
Ve parmak uçlarının dolaşması
Boşluğuma sadık kalmalıyım.
Ve burada kal
Ben sadece kötü şöhretli bir çocuğum.
Ama giydiğim cilt benim tek takımım.
Ve sen, sen sadece bir yedeksin
# Sevdiğim biri için #
Biliyor musun, herhangi biri olabilir
Tanrı tatsız dilimi affet
Asla özgür olmamalıydım.
Gözlerimi pençeliyorum, yüzümü yüzüyorum
Bir şekilde değiştirilmek için yalvarıyorum
Benim gibi erkeklerle böyle başa çıkıyoruz.
Ve hizmetiniz çok ücretsiz
Engebeli haçımdan aşağı inmeliyim
Ve seninle yat
Ama biliyorsun, şimdiye kadar geç oldu
Ve buraya sadece kaçmak için geldim.
Sen sadece bir sonraki hatamsın
Benim gibi sana
Biliyor musun, herhangi biri olabilir
Tanrı doğmamış oğullarını affet
Umarım benim gibi bitmezler. aklımı utanç sokaklarında sürüklüyorum.
Bu oyunu affet
Benim gibi erkeklerle böyle baş ederiz ama sana söylenenlere rağmen.
Bir zamanlar bir ruhum vardı.
Geride bir yerde kaldı
Eski bir arkadaşım benim
Ve bu kadar özgür konuşmaktan nefret ediyorum
Ama bana Çok şey ifade etmiyorsun eğer sokak lambaları eğer parlak parlıyor
Bu gece eve gideceğim.
Sanırım gözlerindeki loş ışık yüzünden.
Ve bu sizin için her şey bir sürpriz olarak geliyor
Kalçalarına çelik bir tuzak kurmalıyım.
Ama senin için ben sadece şaşkın bir çocuğum
Güvensiz veya inkar
Git bornozlarını Kaldır, git duruşmanı yap
Bırakayım da sen kazanırsın
Biliyor musun, birisi olabilirim
Tanrım, yapmam gerekeni affet.
Suçlu olmak için yeterli bir düşünce Evet, sanırım bu yatağı yaptım
Ama onun yerine kaldırımı alacağım.
Benim gibi erkeklerle böyle baş ederiz ama sana söylenenlere rağmen.
Bir zamanlar bir ruhum vardı.
Geride bir yerde kaldı
Eski bir arkadaşım benim
Ve bu kadar doğru gelmekten nefret ediyorum
Ama sana bir şey demek istiyorum
Yani, eğer sokak lambaları parlak bir şekilde parlarsa
Bu gece evde olacağım.