Two Gallants — ribbons 'round my tongue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Gallants adlı sanatçının "ribbons 'round my tongue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, lady fair, your stranglin' hair
Ribbons 'round my tongue
I try to speak, my thoughts grow weak
For all the yarns you’ve spun
I heard them say that evil may
Walk in beauty’s shoes
But if ever I could love myself
Then I’ll stop loving you
Were you out the other night
Flirting with all my friends?
I heard you told a joke or two
With my name at the end
We come 'round home, I’m all alone
Tell me it just ain’t true
But if ever I could love myself
Then I’ll stop loving you
When you’re gone, I’ll carry on It was never meant to last
I’d much prefer to sit alone
And dream about the past
And so I say somehow, someway
Till I believe it’s true
But if ever I could love myself
Then I’ll stop loving you
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Bayan adil, senin stranglin ' saç
Dilimin etrafında kurdeleler
Konuşmaya çalışıyorum, düşüncelerim zayıflıyor
Bükdüğünüz tüm iplikler için
Onların kötü olabileceğini söylediğini duydum.
Güzellik ayakkabılarında yürüyün
Ama eğer kendimi sevebilirsem
O zaman Seni sevmeyi bırakacağım.
Geçen gece dışarıda mıydın?
Tüm arkadaşlarımla flört mü ediyorsun?
Bir iki fıkra anlattığını duydum.
Sonunda benim adımla
Eve dönüyoruz, yapayalnızım.
Söyle ama olay doğru değil
Ama eğer kendimi sevebilirsem
O zaman Seni sevmeyi bırakacağım.
Sen gittiğinde, ben devam edeceğim.
Yalnız oturmayı tercih ederim.
Ve geçmişi hayal et
Ve bu yüzden bir şekilde söylüyorum, bir şekilde
Doğru olduğuna inanana kadar
Ama eğer kendimi sevebilirsem
O zaman Seni sevmeyi bırakacağım.