Two Loons For Tea — Green Limousine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Loons For Tea adlı sanatçının "Green Limousine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know there was a story, cause he’d been sitting there for years
Behind a cardboard sign, waiting for pity and dollars
The young blood gathered ‘round waiting for questions
To turn into answers…
He’s got a chauffeur driver
He’s got a green limousine
He’s a millionaire
In a wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And caviar
One day he appeared in his green limousine
And put himself in his chair
And rolled down the street
To a sweet little spot, and he set up his shop…
(repeat chorus)
He’s the freeway pharmacist
The cars are waiting in a line
While he reads Voltaire
In his wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And CaviarAnd the freeway pulses
With the blood of the city
He’s just a pusher
He’s not a guru…
Şarkı sözü çevirisi
Bir hikaye olduğunu biliyorum, çünkü yıllardır orada oturuyordu.
Bir karton işaretin arkasında, acıma ve dolar bekliyor
Genç kan toplandı ‘soruları bekliyor
Cevaplara dönüşmek için…
Şoför şoförü var.
Yeşil bir limuzini var.
O bir milyoner
Tekerlekli sandalyede
Otoyolun kenarı
Sürücü-thru eroin
Ve havyar
Bir gün yeşil limuzininde ortaya çıktı
Ve kendini sandalyesine koydu
Ve sokakta yuvarlandı
Küçük tatlı bir yere gitti ve dükkanını açtı…
(koroyu Tekrarla)
Otobandaki eczacı.
Arabalar sırada bekliyor
Voltaire okurken
Tekerlekli sandalyesinde
Otoyolun kenarı
Sürücü-thru eroin
Ve havyar ve otoyol darbeleri
Şehrin kanı ile
O sadece bir itici
O bir guru değil…