Two Spot Gobi — Borrowed Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Spot Gobi adlı sanatçının "Borrowed Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do people see in dreams?
Do they see the places I have seen?
Where clean the air and sea blue-green
or do they know some other meaning?
Me I see a place where we
can live together happily
And show the people what real life means
and not the shit thats on their tv screen
If only they would learn, how to touch the sun
As day by day the sky turns grey
please tell me where will all the children play?
Theres got to be another way
before the ground beneath us breaks
If we could only touch the sun
hands outstretched for everyone,
We could make each other see
what can happen when there is poetry
Because it aint my time, its your time,
Its never their time, its our time
And we are all on borrowed time
we cant take from our children whats not yours or mine
we need to sit back unwind, appreciate the sunshine
dont go polluting your mind, because it really isnt wise to so
And we all know how it could go
if we carry on without control
Tides will rise and heads will roll
Because it aint my time, its your time,
Its never their time, its our time
What do people see in dreams?
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar rüyalarda ne görüyor?
Gördüğüm yerleri görüyorlar mı?
Nerede temiz hava ve deniz mavi-yeşil
yoksa başka bir anlam mı biliyorlar?
Ben bir yer görüyorum
mutlu bir şekilde birlikte yaşayabilir
Ve insanlara gerçek hayatın ne anlama geldiğini göster
ve televizyon ekranındaki bok değil
Keşke güneşe dokunmayı öğrenselerdi.
Gün geçtikçe gökyüzü griye dönüyor
lütfen bana tüm çocukların nerede oynayacağını söyle.
Başka bir yol olmalı
altımızdaki toprak kırılmadan önce
Keşke güneşe dokunabilseydik.
herkes için uzanmış eller,
Birbirimizi görmek yapabiliriz
şiir olduğunda ne olabilir
Çünkü benim zamanım değil, senin zamanın.,
Hiçbir zaman onun, zaman onun bizim
Ve hepimiz ödünç zamanımız var
çocuklarımızdan ne senin ne de benim olanı alamayız.
arkanıza yaslanmalı, rahatlamalı, güneş ışığını takdir etmeliyiz
zihninizi kirletmeyin, çünkü bu gerçekten akıllıca değildir
Ve hepimiz bunun nasıl gidebileceğini biliyoruz
eğer kontrol olmadan devam edersek
Gelgitler yükselecek ve kafalar yuvarlanacak
Çünkü benim zamanım değil, senin zamanın.,
Hiçbir zaman onun, zaman onun bizim
İnsanlar rüyalarda ne görüyor?