Ty Tabor — The Island Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ty Tabor adlı sanatçının "The Island Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside the window, a great big world of gray and green
And other hues… And I can’t choose
And ropes and chains, I must believe they hold me in
And I can’t breath and I can’t move
Outside the window
Imagined misery, reality, conformity
And if I try to face it all I’d probably fall
I’d probably crawl right back inside of me
Take me to the island sea
Take me to the island sea
There’s a world outside my window pane
But I can’t face the thought of rain
So let me keep it inside of me
Inside the window, I imagine I’m a man
And I am free and I am cool and I’m not me
And the needle doesn’t hurt, it doesn’t kill
It doesn’t steal, it doesn’t feel and I don’t bleed
Inside my window, the desert lands and desert sands
That fall between my desert hands
Can turn to grass and waterfalls and open rooms
And summer blooms and anything
Take me to the island sea
Take me to the island sea
There’s a world outside my window pane
But I can’t face the thought of rain so
Let me keep it inside of me
Take me to the island sea
Take me to the island sea
There’s a world outside my window pane
But I can’t stand the thought of rain
I’ll try again some other day
But right now let me fall away
Take me to the island sea
Take me to the island sea
Take me to the island sea
Take me to the island sea
Let me keep it inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında, gri ve yeşil büyük bir dünya
Ve diğer tonlar ... ve ben seçemiyorum
Ve halatlar ve zincirler, beni tuttuklarına inanmalıyım
Ve Nefes alamıyorum ve hareket edemiyorum
Pencerenin dışında
Hayal edilen sefalet, gerçeklik, uygunluk
Ve eğer tüm bunlarla yüzleşmeye çalışırsam, muhtemelen düşerim
Muhtemelen içimde sürünürdüm.
Beni ada denizine götür
Beni ada denizine götür
Penceremin dışında bir dünya var.
Ama yağmur düşüncesiyle yüzleşemiyorum.
Bu yüzden onu içimde tutmama izin ver
Pencerenin içinde, bir erkek olduğumu hayal ediyorum
Ve ben özgürüm ve ben havalıyım ve ben kendim değilim
Ve iğne zarar vermez, öldürmez
Çalmıyor, hissetmiyor ve kanamam yok.
Penceremin içinde, çöl toprakları ve çöl kumları
Çöl ellerimin arasına düşen
Çimlere, şelalelere ve açık odalara dönüşebilir
Ve yaz çiçek açar ve her şey
Beni ada denizine götür
Beni ada denizine götür
Penceremin dışında bir dünya var.
Ama yağmur düşüncesiyle yüzleşemiyorum.
Bunu içimde tutmama izin ver
Beni ada denizine götür
Beni ada denizine götür
Penceremin dışında bir dünya var.
Ama yağmur düşüncesine dayanamıyorum.
Başka bir gün tekrar deneyeceğim
Ama şimdi düşmeme izin ver
Beni ada denizine götür
Beni ada denizine götür
Beni ada denizine götür
Beni ada denizine götür
Bunu içimde tutmama izin ver