Tyler Lyle — I'll Sing You a Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyler Lyle adlı sanatçının "I'll Sing You a Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you lonely too?
You know it’s hard to shake these midnight blues
It took him half an hour to pack his things
Just left a house key and a wedding ring
Well I know that things just fall apart
But that don’t mean that it don’t break your heart
But I’ll sing you a song
If It’ll make you feel better
We are in this together- you and me
If I had cure- you know
If I had an answer
I could make it all better
But the world moves on and so do we
Is he a walking heart attack
Does she make love then take it back?
People on the sidewalks with open wounds
I got my share honey how bout you?
Got no wise words or reasons why
All the things you love seem to die
But I’ll sing you a song
If It’ll make you feel better
We are in this together- you and me
If I had cure- you know
If I had an answer
I could make it all better
But the world moves on and so do we
I am the son of a mobile home salesman
I am the over-thinking brother wondering if you’ll come home again
I am the lover I’m the fighter
I’m your cigarette lighter
One day for someone that will be enough
So I’ll sing us a song
Because it makes me feel better
To know we’re in this together- you and me
But if I had cure- you know
If I had an answer
I could make it all better
But the world moves on and so do we
Şarkı sözü çevirisi
Çok yalnız mısın?
Bu gece mavilerini sallamak zor.
Eşyalarını toplaması yarım saat sürdü.
Sadece bir ev anahtarı ve bir alyans bıraktı
Her şeyin dağıldığını biliyorum.
Ama bu kalbini kırmadığı anlamına gelmez.
Ama sana bir şarkı söyleyeceğim.
Eğer daha iyi hissedeceksen
Bu işte birlikteyiz-sen ve ben
Eğer tedavim olsaydı-biliyorsun
Eğer bir cevabım olsaydı
Her şeyi daha iyi yapabilirim
Ama dünya devam ediyor ve biz de öyle
Yürüyen bir kalp krizi mi
Sevişip geri mi alıyor?
Açık yaraları olan kaldırımlarda insanlar
Payımı aldım tatlım, ya sen?
Hiçbir bilge kelime ya da neden var
Sevdiğin her şey ölüyor gibi görünüyor
Ama sana bir şarkı söyleyeceğim.
Eğer daha iyi hissedeceksen
Bu işte birlikteyiz-sen ve ben
Eğer tedavim olsaydı-biliyorsun
Eğer bir cevabım olsaydı
Her şeyi daha iyi yapabilirim
Ama dünya devam ediyor ve biz de öyle
Ben bir mobil ev satıcısının oğluyum
Eğer eve bir daha gelirsen kardeşim merak düşünme aştım-
Ben bir aşığım, ben bir savaşçıyım.
Ben senin çakmağınım.
Birisi için bir gün yeterli olacak
Bu yüzden bize bir şarkı söyleyeceğim
Çünkü kendimi daha iyi hissettiriyor.
Bu işte birlikte olduğumuzu bilmek-sen ve ben
Ama eğer bir tedavim olsaydı ...
Eğer bir cevabım olsaydı
Her şeyi daha iyi yapabilirim
Ama dünya devam ediyor ve biz de öyle