Tyler Stenson — Lover Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyler Stenson adlı sanatçının "Lover Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think back to the Garden’s first days,
And the reason that a woman was made,
And believe it was an «up above» gesture to say:
So long Emptiness, hello Sweet Grace.
But it seems the words have changed
And all their meanings have faded away—
But, when I say, I love you,
I mean it the same way as it was made.
Cause you and I want nothing to do
With the constant bending that sorrow brings.
No, you and I want nothing to do
But lover things.
So, let’s forget about the failed love we see
And how the world is a brand new machine
That drags the lovers through the mud
And all other things that are so far from you and me.
Cause you and I want nothing to do
With the constant bending that sorrow brings.
No, you and I want nothing to do
But lover things.
Oh, it seems the words have changed
And all their meanings have faded away—
But, when I say, I love you,
I mean it the same way as it was made.
Cause you and I want nothing to do
With the constant bending that sorrow brings.
No, you and I want nothing to do
But lover things.
Şarkı sözü çevirisi
Bahçenin ilk günlerine geri dönmeyi düşünüyorum,
Ve bir kadının yaratılmasının nedeni,
Ve bunun «yukarıda» bir jest olduğuna inanıyorum:
Elveda boşluk, Merhaba tatlı Grace.
Ama kelimeler değişmiş gibi görünüyor
Ve tüm anlamları kayboldu—
Ama seni seviyorum dediğimde,
Yapıldığı gibi söylüyorum.
Çünkü sen ve ben hiçbir şey yapmak istemiyoruz
Kederin getirdiği sürekli bükülme ile.
Hayır, sen ve ben hiçbir şey yapmak istemiyoruz.
Ama aşk şeyler.
Öyleyse, gördüğümüz başarısız aşkı unutalım
Ve dünya nasıl yeni bir makine
Bu aşıkları çamurdan sürükler
Sen ve ben şimdiye kadar tüm diğer şeyler.
Çünkü sen ve ben hiçbir şey yapmak istemiyoruz
Kederin getirdiği sürekli bükülme ile.
Hayır, sen ve ben hiçbir şey yapmak istemiyoruz.
Ama aşk şeyler.
Oh, kelimeler değişmiş gibi görünüyor
Ve tüm anlamları kayboldu—
Ama seni seviyorum dediğimde,
Yapıldığı gibi söylüyorum.
Çünkü sen ve ben hiçbir şey yapmak istemiyoruz
Kederin getirdiği sürekli bükülme ile.
Hayır, sen ve ben hiçbir şey yapmak istemiyoruz.
Ama aşk şeyler.