Tymah — Átoklátomás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tymah adlı sanatçının "Átoklátomás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mily sápadt, szürke, borús ég
Ily halott nem volt réges rég
S mily titokzatos, sûrû köd
Szörnyként kúszik a fák közt
Mily sötét, komor, csupasz fák
A köd titkait hallgatják
S az éj fagyos leple alatt
Varázsolják az álmokat
Fekszik a földön sok levél
Kikben a fák tudata él
S a köd fekete titkait
A föld mélyébe leviszik
A föld táplálja testemet
És köd járja át lelkemet
A teli hold homályos fénye
Az álmaim sötét ösvénye
Hol szövõdnek az álmaim
Ha felnyílnak a szemeim
A ködnek sápadt fonalából
S az ég bús szelének hangjából
S az erdõ sötét mélységébõl
S az ereimbe fagyott vérbõl
Şarkı sözü çevirisi
Ne soluk, gri, kasvetli bir gökyüzü
Çok uzun zaman önce öldü
Ve ne gizemli, karanlık bir sis
Bir canavar gibi ağaçların arasından sürünüyor
Ne karanlık, kasvetli, çıplak ağaçlar
Sisin sırlarını dinliyorlar.
Ve gecenin soğuk örtüsü altında
Hayalleri gerçeğe dönüştürüyorlar
Yerde birçok yaprak yatıyor
Ağacın bilincinin yaşadığı yer
Ve sisin siyah sırları
Onu dünyanın derinliklerine götürüyorlar.
Dünya vücudumu besler
Ve ruhumdan bir sis geçiyor
Dolunayın loş ışığı
Hayallerimin karanlık yolu
Hayallerim nerede dokuma
Gözlerim açıldığında
Sisin soluk ipliğinden
Ve gökyüzünün hüzünlü rüzgarlarının sesinden
Ve ormanın karanlık derinliklerinden
Ve damarlarımda donmuş kandan