Typ:t.u.r.b.o. — Auf Nexus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Typ:t.u.r.b.o. adlı sanatçının "Auf Nexus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
Und ich bin frei wie ein vogel meine Flügelschläge tragen mich davon
hebt die hände sprengt die ketten wartet auf die explosion
Revolution im Kopf
Im herz sind nur noch drogen lieber
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
Ich will kein Modeopfer sein
meine gedanken sind frei
ich will kein sklave sein von menschen die mit liebe drohen
ich will kein sklave sein, nein
meine gedanken sind frei
es bringt dir nichts wenn du mich fängst
weil dir dann nur mein schatten bleibt
grelle signale iun verlassenen dunkelen Transistoren
grelle signale
meine gedanken sind frei
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
Und ich bin frei wie ein vogel meine Flügelschläge tragen mich davon
hebt die hände sprengt die ketten wartet auf die explosion
Revolution im Kopf
Im herz sind nur noch drogen lieber
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
gefangen in der sehnsucht ist der rausch allgegenwärtig
Herzen pumpen unaufhaltsam blut udurch unsren goldnen käfig
keiner der uns halten kann schwerelose körper steigen höher als der aufgestaute
hass zwischen den langen zeilen
zugedröhnte liebe ist viel lauter als der fluch der phönix
nur den himmel zu berühren war mir immer viel zu wenig
es ist doch was treibt
wie ein endloser schrei
wir sind gefangen, und auf nexus befreit
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
(Thanks to Jonas for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur damlaları ile yüzdüğümüzde
kimsenin bizi tutmasına gerek yok.
uzaktan şarkı söylediğimizi duyuyorlar.
çünkü şarkımız dünyayı yönetiyor.
Ve ben özgürüm bir kuş gibi kanatlarım atıyor beni uzaklara götür
ellerinizi zincirlerin ötesine kaldırın, patlamayı bekleyin
Zihin devrimi
Kalpte sadece ilaçlar daha iyidir
sonsuza kadar uçabilseydim, yemin ederim uyanık kalırdım.
Moda kurbanı olmak istemiyorum.
düşüncelerim özgür
Sevgiyle tehdit eden insanlara köle olmak istemiyorum.
Köle olmak istemiyorum, hayır.
düşüncelerim özgür
beni yakalarsan faydası yok
çünkü sen sadece benim gölgemsin.
flaş sinyalleri ıun terk edilmiş karanlık Transistörler
flaş sinyalleri
düşüncelerim özgür
Yağmur damlaları ile yüzdüğümüzde
kimsenin bizi tutmasına gerek yok.
uzaktan şarkı söylediğimizi duyuyorlar.
çünkü şarkımız dünyayı yönetiyor.
Ve ben özgürüm bir kuş gibi kanatlarım atıyor beni uzaklara götür
ellerinizi zincirlerin ötesine kaldırın, patlamayı bekleyin
Zihin devrimi
Kalpte sadece ilaçlar daha iyidir
sonsuza kadar uçabilseydim, yemin ederim uyanık kalırdım.
sonsuza kadar uçabilseydim, yemin ederim uyanık kalırdım.
sonsuza kadar uçabilseydim, yemin ederim uyanık kalırdım.
özlem içinde sıkışıp, zehirlenme her yerde
Kalpler acımasızca altın kafesimizden kan pompalar
hiçbirimiz ağırlıksız bedenleri bastırılmış olanlardan daha yüksek tutamayız
uzun satırlar arasındaki nefret
droned aşk, Phoenix'in Lanetinden çok daha yüksek sesle
sadece gökyüzüne dokunmak benim için her zaman çok küçüktü
bu ne sürücüler
sonsuz bir çığlık gibi
kapana kısıldık ve nexus'ta serbest kaldık
Yağmur damlaları ile yüzdüğümüzde
kimsenin bizi tutmasına gerek yok.
uzaktan şarkı söylediğimizi duyuyorlar.
çünkü şarkımız dünyayı yönetiyor.
(Bu şarkı sözleri için Jonas'a teşekkürler)