Type O Negative — Stay Out Of My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Type O Negative adlı sanatçının "Stay Out Of My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shant think of her when i’m awake
However in sleep i can’t escape
A coney island high — when i get inside
All i ask is please stay out of my dreams
Near the streets of richmond and hylan
Dwells the princess of staten island
A seven dollar toll — will get me in her hole
All i ask is please stay out of my dreams
Though long gone, she won’t let me forget
When at night i wake up in her sweat
A lonely brooklyn troll, — a ghost of red hook old
All i ask is please stay out of my dreams
With your straight black hair and emerald green eyes
Hippies pointing «that's pete’s sister in disguise»
Maybe you had uttered those words as a jest
I don’t mind the allegations of incest
At the time i thought i could love no other
Till i heard you say that i was your brother
In your e-mail said how much we look like twins
How it turned you on just knowing it’s a sin
Stay out of my dreams
I said, stay out of them
I said, stay out of my dreams
I said, stay out of my dreams
Stay out of my dreams
I said, stay out of them
I said, stay out of my dreams
I said, stay out of my — dreams
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda onu düşünemiyorum.
Ancak uykumda kaçamıyorum
Bir Coney ısland yüksek-içeri girdiğimde
Tek istediğim, lütfen rüyalarımdan uzak dur.
Richmond ve hylan sokaklarının yakınında
Staten ısland prensesi yaşıyor
Yedi dolarlık bir ücret-beni deliğine sokacak
Tek istediğim, lütfen rüyalarımdan uzak dur.
Her ne kadar çoktan gitmiş olsa da, unutmama izin vermiyor
Geceleri ter içinde uyandığımda
Yalnız bir brooklyn trolü, - red hook'un eski bir hayaleti
Tek istediğim, lütfen rüyalarımdan uzak dur.
Düz siyah saçlarınız ve zümrüt yeşili gözlerinizle
Hippiler işaret ediyor: "bu pete'in kılık değiştirmiş kız kardeşi»
Belki de bu sözleri bir şaka olarak söyledin
Ensest suçlamalarını umursamıyorum.
O zamanlar başka birini sevemeyeceğimi düşündüm.
Ta ki Senin kardeşin olduğumu söyleyene kadar.
E-postanda ikizlere ne kadar benzediğimizi söyledi.
Sadece günah olduğunu bilmek seni nasıl heyecanlandırdı
Rüyalarımdan uzak dur.
Onlara uzak dur dedim.
Rüyalarımdan uzak dur dedim.
Rüyalarımdan uzak dur dedim.
Rüyalarımdan uzak dur.
Onlara uzak dur dedim.
Rüyalarımdan uzak dur dedim.
Rüyalarımdan uzak dur dedim.