Typhoon — Belly of the Cavern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Typhoon adlı sanatçının "Belly of the Cavern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was lost out in the mountains
And I had run out of provisions
I had one drop left in my deerskin
And I had come to my last decision
Should I lie down
Oh, should I lie down
Or should I be laid down
I had set out in the first place
From what I gathered from rumored hearsay
I heard of treasure in a high cave
On the northern slopes of the coast range
So I climbed up
Oh, so I climbed up
But I didn’t know how to climb down
So I wandered through the foliage
I came across my own tracks and I became discouraged
And then at long last I found a cavern
I crawled inside and I lit my lantern
And it was all there
Oh, it was all there
Just like they told me it would be there
I was lost out in the mountains
I had no water nothing to eat
So I drank the soil from a golden chalice
I gritted precious stones between my teeth
And I regretted my lonesome palace
I should have never listened to others' tales
All I had left was a priceless ballast
To hold me down from the howling gales
And in my mouth there burned a fire
I was dying of a long long draught
But then a voice whistled across the mouth of my cavern
And it said to me it said that without a doubt
You will settle
You will settle by the water before this is over
This is over
This is over
This is over
This is over
All my life I’ve spent wasting time, wasting my time
Just to forget again but I don’t mind, I don’t mind
I’ll just take my medicine and I’ll be fine, I will be fine
I’ll be fine
Şarkı sözü çevirisi
Dağda kaybolan çıkmıştım
Ve erzağım bitmişti.
Geyik derimde bir damla kaldı.
Ve son kararıma gelmiştim.
Uzanmalı mıyım
Oh, uzanmalı mıyım
Yoksa yatmalı mıyım
İlk etapta yola çıkmıştım.
Söylentilerden öğrendiklerimden
Yüksek bir mağarada Hazine duydum
Kıyı sırtı'nın Kuzey yamaçlarında
Bu yüzden atladım
Yani tırmandım
Ama nasıl aşağı ineceğimi bilmiyordum.
Bu yüzden yaprakların arasında dolaştım
Kendi izlerime rastladım ve cesaretimi kırdım
Ve sonunda bir mağara buldum.
İçeri girdim ve fenerimi yaktım.
Ve hepsi oradaydı
Oh, hepsi oradaydı.
Tıpkı bana orada olacağını söyledikleri gibi
Dağda kaybolan çıkmıştım
Su yoktu, yiyecek bir şey yoktu.
Bu yüzden altın bir kadehten toprağı içtim
Dişlerimin arasına değerli taşlar yapıştırdım.
Ve yalnız sarayıma pişman oldum
Başkalarının hikayelerini asla dinlememeliydim.
Tek sahip olduğum paha biçilmez bir balasttı
Beni uluyan fırtınalardan uzak tutmak için
Ve ağzımda bir ateş yaktı
Çok uzun bir taslaktan ölüyordum.
Ama sonra mağaramın ağzında bir ses ıslık çaldı
Ve bana dedi ki, hiç şüphesiz
Yerleşeceksin.
Bu iş bitmeden suya yerleşeceksin.
Bu bitti
Bu bitti
Bu bitti
Bu bitti
Tüm hayatım boyunca zamanımı boşa harcadım, zamanımı boşa harcadım
Sadece tekrar unutmak için ama umursamıyorum, umursamıyorum
Sadece ilacımı alacağım ve iyi olacağım, iyi olacağım
İyi olacağım