Typhoon — White Liars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Typhoon adlı sanatçının "White Liars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i know what i said
i wouldn’t hurt anyone
not with my hands
i wouldn’t hurt anyone
i know what i said
i want to make peace and be one
but i’ve got this taste in my mouth
from yesterday’s bleeding tongue
there’s a violence in everyone
o you civilized barbarian
anything i love
and something comes in between
that i can’t get out of my head
i let it get to me you’re quoting yourself to me in some un-recounted dream
and each time i think you’re saying
that «one way or the other,
we all fight something»
i know what i said
i wouldn’t hurt anyone
i’d never hurt you
i’d never hurt anyone
but there’s a liar in everyone
or am i the only one
there’s a violence in everyone
o i am civilized as anyone
Şarkı sözü çevirisi
ne dediğimi biliyorum
kimseye zarar vermem
ellerimle olmaz.
kimseye zarar vermem
ne dediğimi biliyorum
barış yapmak ve bir olmak istiyorum
ama ağzımda bu tat var
dünün kanayan dilinden
herkesin içinde bir şiddet var
Ey uygar barbar!
sevdiğim her şey
ve bir şey arasında geliyor
kafamdan çıkamıyorum.
anlatılmamış bir rüyada kendini bana aktarıyorsun.
ve her zaman senin söylediğini düşünüyorum
bu " öyle ya da böyle,
hepimiz bir şeyle savaşırız.»
ne dediğimi biliyorum
kimseye zarar vermem
asla incitmem seni
kimseye asla zarar vermem
ama herkesin içinde bir yalancı var.
yoksa tek ben miyim
herkesin içinde bir şiddet var
ben de herkes gibi medeniyim.