Tyson Motsenbocker — Honest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyson Motsenbocker adlı sanatçının "Honest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Said I’d walk to San Francisco
After everything was done
Thought the noise and moving busy
Kept my mind from really knowing what was gone
And when I finally saw it closing
all those miles across the bay
I was only standing closer to The man I hoped to lose along the way
But If I’m being honest
But If I’m being honest
I would tell them
It’s a children’s book
It’s a hospital gown
It’s an aspen tree in the summer breeze
She saw, as waving hands
It’s a watching chair
and a holy company
Like a sailing ship
Hard wrought in it That will never again float upon the sea
I found that there’s a humor
In an old and fond goodbye
As if the early passing was a door
that she could look through with a smile
So If I’m being honest
If I’m being honest
I would tell her
It’s a pair of jeans
It’s a rude awakening
It’s a fine life lived in the privilege of standing there in the afterlight
It’s a photograph
Folded in my wallet
To remind myself that what she left
Is only growing bigger over time
Şarkı sözü çevirisi
San Francisco'ya yürüyeceğimi söyledi.
Herşey bittikten sonra
Gürültü ve hareketli meşgul düşündüm
Aklımı neyin kaybolduğunu bilmekten alıkoydu.
Ve sonunda kapandığını gördüğümde
körfezin karşısındaki tüm bu kilometreler
Yol boyunca kaybetmeyi umduğum adama daha yakın duruyordum.
Ama dürüst olmak gerekirse
Ama dürüst olmak gerekirse
Onlara söylerdim
Bir çocuk kitabı
Hastane önlüğü.
Yaz esintisinde bir Kavak ağacı
Ellerini nasıl salladığını gördü
Bu bir gözetleme koltuğu
ve kutsal bir şirket
Bir yelkenli gemi gibi
Bir daha asla denize açılmayacak kadar sert bir şekilde dövüldü
Bir mizah olduğunu buldum.
Eski ve düşkün bir elveda
Erken geçiş bir kapı gibi
o bir gülümseme ile bakmak olabilir
Yani dürüst olmak gerekirse
Dürüst olmam gerekirse
Ona de ki
Bu bir çift kot pantolon
Bu kaba bir uyanış
Afterlight'ta orada durmanın ayrıcalığıyla yaşamış güzel bir hayat.
Bu bir fotoğraf.
Cüzdanımda katlanmış
Kendime ne bıraktığını hatırlatmak için
Sadece zamanla daha da büyüyor