Tyson Motsenbocker — In Your Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tyson Motsenbocker adlı sanatçının "In Your Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You were loudly living
On your final ninety pounds
Crosslegged on the south porch
With a bible in your hand
And when I prayed for healing
My father’s words rang through the door
Son I don’t think Jesus is in business
Of healing anymore
Well maybe he is occupied with other people’s wars
Or he’s organized militia to fight the war on Christmas
or maybe he’s protecting our children from the gays
Who have promised to destroy this utopia we’ve made
In His name
In His name
In His name
The early fathers writing
To build a younger church up tall
Saying faith without the action isn’t anything at all
I know perspective isn’t static
Between what I see and what you do But if you choose to stand by idly, then what does that make you?
Well I hear that you’ve been speaking through the man on the tv And you’ve helped the Dallas Mavericks with their field goal percentage
So when my mother’s doctor calls again with more bad news
It’s an honest heart’s reaction — who, my God, have you been listening to?
In His name
In His name
In His name

Şarkı sözü çevirisi

Yüksek sesle yaşıyordun.
Son doksan kilonuzda
Güney verandada Crosslegged
Elinde bir İncil ile
Ve iyileşmek için dua ettiğimde
Babamın sözleri kapıdan çaldı
Evlat, İsa'nın iş yaptığını sanmıyorum.
Artık şifa
Belki de diğer insanların savaşlarıyla meşguldür.
Ya da Noel'de savaşmak için milisleri organize ediyor
ya da çocuklarımızı eşcinsellerden koruyor olabilir.
Yaptığımız bu ütopyayı yok etmeye söz verenler
Onun adına
Onun adına
Onun adına
Erken babalar yazıyor
Daha genç bir kilise inşa etmek için
Eylem olmadan inanç söylemek hiç bir şey değildir
Perspektifin statik olmadığını biliyorum
Gördüğüm ve yaptığın şey arasında, ama eğer arkana yaslanmayı seçersen, o zaman bu seni ne yapar?
Duyduğuma göre televizyondaki adam aracılığıyla konuşuyormuşsun ve Dallas Mavericks'e sahadaki gol yüzdesi konusunda yardım etmişsin.
Yani annemin doktoru tekrar aradığında daha kötü haberlerle
Bu dürüst bir kalbin tepkisi-Tanrım, kimi dinliyordun?
Onun adına
Onun adına
Onun adına