Tystnaden — Hate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tystnaden adlı sanatçının "Hate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will save you from your destiny I will guide you to the embrace of time*
Through the shadows of the darkest day I know all you need to know about me
Against that time if ever come when I will see your damned face
Against that time when you will pass and you won’t meet my mad gaze
Against that time you have to start to run more fast than you can do
Because you know that you deserve my angry screams upon you
Why are you saying this to me, I’ve given you all you need rumours and lies to
your ears
Something lost and something you’ve taken away from this life diamonds and mist
for yourself
Against that time if ever come when you will stand in front of me
Against that time when you will cry when you’ll beg for my mercy
Against that time you have to start to run more fast than you can do
Because you know that you deserve my angry words upon you
I’ll give you back your lies
With all the hatred of my heart
I’ll tell you for the last time
That your life is useless
You had all of myself into your hands, but you betrayed my feelings
I’ll give you back your lies
With all the hatred of my heart
I’ll tell you for the last time
That your life is useless
I will save you from your destiny I will guide you to the embrace of time
Against that time when you will lie for hundred times and over
Remember the time when you were shit but now you’re less than nothing
Against that time you have to start to run more fast than you can do
Because you know that you deserve to die alone without me
I’ll give you back your lies
With all the hatred of my heart
I’ll tell you for the last time
That your life is useless
You had all of myself into your hands, I won’t forget your evil…
Şarkı sözü çevirisi
Seni kaderinden kurtaracağım seni zamanın kucaklaşmasına yönlendireceğim*
En karanlık günün gölgelerinde, benim hakkımda bilmen gereken her şeyi biliyorum.
O zamana karşı, eğer bir gün gelirse, lanet yüzünü ne zaman göreceğim
O zamana karşı geçeceksin ve çılgın bakışlarımla karşılaşmayacaksın
O zamana karşı, yapabileceğinizden daha hızlı koşmaya başlamalısınız
Çünkü kızgın çığlıklarımı hak ettiğini biliyorsun.
Neden bana bunu söylüyorsun, sana söylentilere ve yalanlara ihtiyacın olan her şeyi verdim
kulakların
Kayıp bir şey ve bu hayattan aldığın bir şey elmas ve sis
kendin için
O zamana karşı, eğer bir gün gelirsen, önümde duracaksın.
O zamana karşı ağlayacağın zaman merhametim için yalvaracağın zaman
O zamana karşı, yapabileceğinizden daha hızlı koşmaya başlamalısınız
Çünkü kızgın sözlerimi hak ettiğini biliyorsun.
Yalanlarını geri vereceğim.
Kalbimin tüm nefretiyle
Son kez söyleyeyim
Hayatın işe yaramaz.
Kendimi ellerine aldın, ama duygularıma ihanet ettin.
Yalanlarını geri vereceğim.
Kalbimin tüm nefretiyle
Son kez söyleyeyim
Hayatın işe yaramaz.
Seni kaderinden kurtaracağım seni zamanın kucaklaşmasına yönlendireceğim
O zamana karşı, yüz kez ve daha fazla yalan söyleyeceksin
Bok olduğun zamanları hatırlıyor ama artık bir hiç bile değilsin
O zamana karşı, yapabileceğinizden daha hızlı koşmaya başlamalısınız
Çünkü bensiz yalnız ölmeyi hak ettiğini biliyorsun.
Yalanlarını geri vereceğim.
Kalbimin tüm nefretiyle
Son kez söyleyeyim
Hayatın işe yaramaz.
Her şeyimi eline aldın, kötülüğünü unutmayacağım.…