Tystnaden — Infected şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tystnaden adlı sanatçının "Infected" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand with the power of an iron, to keep the light*
Away from darkness
Throw away all your delays and just wear the mask
As you are made for
You’re the strongest man I know but your reason reels because you’re tired
Because you’re tired
Feel the years on your hands while you picks up your things, you lived like hero
You lived like hero
Shining like light so bright
You lived just straight
Dreaming for your demise
Forgot your dreams
Stronger than mountain high
This is what I think you are
You lived everyday so right
You’re victim
You’re the strongest man I know but your reason reels
Because your tired
Feel your ages when you think that you lived your life like strongest iron
Like strongest iron
You always knew the way to choose inside your maze and you’ve never fallen down
Not in prison you’ll find your freedom, with temperance in your eyes
Those careful wrongs that
You’ve made to meet all our fancies
Just made 'cause you’d not see me crying
In your instinct you’ve just sacrificed
You’re not a puppet or a black pawn to play in this game you didn’t fall down
Not in prison you’ll find your freedom, but your reason reels
Those careful wrongs that
You’ve made to meet all our fancies
Just made 'cause you’d not see me crying
In your instinct you’ve just sacrificed
But when the reason first invites the madness
Lay your hands on me
And when the madness first invites its passion
Lay aside my dreams
You’re like painting losing colours
Close your eyes and sleep
Feel the reason of your heart and
Cry your freedom
Splitting your mind into different forms to divide the reason from the true self
Those careful wrongs that
You’ve made to meet all our fancies
Just made 'cause you’d not see me crying
In your instinct you’ve just sacrificed
But when the reason first invites the madness
Lay your hands on me
And when the madness first invites its passion
Lay aside my dreams
You’re like painting losing colours
Close your eyes and sleep
Feel the reason of your madness
Cry your freedom
Whip your fire out from your chest, you’ll keep your light
Away from darkness
Throw your deep scars with the insane mind, pull off the mask
You do not need it
You’re the strongest man I know and I’ll light your eyes, I’m telling thank you
You’re the strongest man I know and I’ll light your eyes, I’m telling thank you
Feel the years on your heart, tired, now live your life, I’m saying thank you
Feel the years on your heart, tired, now live your life, I’m saying thank you
You’ll see
You’re tired
You’ll die
You’re wrong!
I’m here
To keep
Your faith
In me
You’ll see
I’m yours
I’ll die
For you
I’m here
To keep
Your faith
In me now!
Şarkı sözü çevirisi
Bir demir gücü ile standı, ışık tutmak için*
Karanlıktan uzak
Tüm gecikmelerinizi atın ve sadece maskeyi takın
Sizin için yapılmış gibi
Sen tanıdığım en güçlü adamsın ama aklın yoruldu.
Çünkü yorgunsun.
Eşyalarınızı toplarken yıllarınızı ellerinizde hissedin, bir kahraman gibi yaşadınız
Kahraman gibi yaşadın.
Işık gibi parlıyor çok parlak
Sadece düz yaşadın.
Ölümünü hayal etmek
Hayallerini unuttum
Dağ yüksekliğinden daha güçlü
Senin için bunu düşünüyorum
Her gün çok doğru yaşadın.
Kurban sensin
Sen tanıdığım en güçlü adamsın. ama aklın çok güçlü.
Çünkü yorgun senin
Hayatınızı en güçlü demir gibi yaşadığınızı düşündüğünüzde yaşınızı hissedin
En güçlü demir gibi
Her zaman labirentinizde bir seçim yapmanın bir yolunu biliyordunuz ve asla düşmediniz
Hapishanede değil, özgürlüğünüzü bulacaksınız, gözlerinizde temperance ile
Bu dikkatli yanlışlar
Tüm fantezilerimizi karşılamak için yaptın
Sadece ağladığımı görmediğin için yaptım.
İçgüdülerinle kendini feda ettin.
Bu oyunda oynamak için bir kukla ya da siyah bir piyon değilsin.
Hapishanede değil, özgürlüğünüzü bulacaksınız, ama nedeniniz makaralar
Bu dikkatli yanlışlar
Tüm fantezilerimizi karşılamak için yaptın
Sadece ağladığımı görmediğin için yaptım.
İçgüdülerinle kendini feda ettin.
Ama sebep ilk kez çılgınlığı davet ettiğinde
Bana ellerini sür
Ve çılgınlık ilk kez tutkusunu davet ettiğinde
Hayallerimi bir kenara bırak
Renk kaybederek resim yapmak gibisin.
Gözlerini kapat ve uyu
Kalbinizin nedenini hissedin ve
Özgürlüğün için ağla
Zihninizi gerçek benlikten ayırmak için zihninizi farklı biçimlere bölmek
Bu dikkatli yanlışlar
Tüm fantezilerimizi karşılamak için yaptın
Sadece ağladığımı görmediğin için yaptım.
İçgüdülerinle kendini feda ettin.
Ama sebep ilk kez çılgınlığı davet ettiğinde
Bana ellerini sür
Ve çılgınlık ilk kez tutkusunu davet ettiğinde
Hayallerimi bir kenara bırak
Renk kaybederek resim yapmak gibisin.
Gözlerini kapat ve uyu
Çılgınlığının nedenini hisset
Özgürlüğün için ağla
Ateşini göğsünden çıkar, ışığını koruyacaksın
Karanlıktan uzak
Derin yara izlerinizi çılgın bir zihinle atın, maskeyi çıkarın
Bunu yapmak zorunda değilsin
Sen tanıdığım en güçlü adamsın ve gözlerini aydınlatacağım, teşekkür ederim
Sen tanıdığım en güçlü adamsın ve gözlerini aydınlatacağım, teşekkür ederim
Kalbindeki yılları hisset, yorgun, şimdi hayatını yaşa, sana teşekkür ediyorum
Kalbindeki yılları hisset, yorgun, şimdi hayatını yaşa, sana teşekkür ediyorum
Göreceksin
Yorgunsun.
Öleceksin
Yanılıyorsun!
Buradayım
Tutmak
İnancın
İçimde
Göreceksin
Seninim
Ölürüm
Senin için
Buradayım
Tutmak
İnancın
Şimdi içimde!