U.S. Drill Sergeant Field Recordings — When I Get To Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U.S. Drill Sergeant Field Recordings adlı sanatçının "When I Get To Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I get to Heaven
When I get to Heaven
Saint Peter’s gonna say
Saint Peter’s gonna say
«How'd you earn your living?
„How'd you earn your living?
How’d you earn your pay?“
How’d you earn your pay?»
I’ll reply with a hell of a grin,
I’ll reply with a hell of a grin,
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
Blood, guts, and a whole lot of danger
That’s the life of an Airborne Ranger!"
When I get to hell
Satan’s gonna say
«How'd you earn your livin' boy?»
How’d you earn your pay?"
I’ll reply with a boot to his chest
«I made my living laying souls to rest!»
Şarkı sözü çevirisi
Cennete gittiğimde
Cennete gittiğimde
Aziz Peter Şöyle diyecek:
Aziz Peter Şöyle diyecek:
"Hayatını nasıl kazandın?
"Hayatını nasıl kazandın?
Maaşını nasıl kazandın?“
Maaşını nasıl kazandın?»
Bir cehennem sırıtışıyla cevap vereceğim,
Bir cehennem sırıtışıyla cevap vereceğim,
"Bir hava Korucusu olarak hayatımı kazandım!»
"Bir hava Korucusu olarak hayatımı kazandım!»
Kan, bağırsaklar ve bir sürü tehlike
Bu bir hava Korucusunun hayatı!"
Cehenneme gittiğimde
Şeytan diyecek ki
"Hayatını nasıl kazandın oğlum?»
Maaşını nasıl kazandın?"
Göğsüne bir çizme ile cevap vereceğim
"Hayatımı ruhlarımı dinlendirdim!»