U2 — A Celebration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "A Celebration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t go I believe in a celebration
I believe you set me free
I believe you can loose this chains
I believe you can dance with me Dance with me Shake! Shake!
Shake! Shake!
I believe in the third world war
I believe in the atomic bomb
I believe in the powers that be But they won’t overpower me And, and you can go there too
And, and you can go go go go Shake! Shake!
Shake! Shake!
And we don’t have the time
And everything goes 'round and 'round
And we don’t have the time
To watch the world go tumbling down
Go! Go!
I believe in the bells of Christ’s Church
Ringing for this land
I believe in the cells of Mount Joy
Doesn’t understand
And, and you can go there too
And, and you can go go go go I believe in the walls of Jericho (And you…)
I believe they’re coming down (Can go there too)
I belive in this city’s children (And you…)
I believe the trumpet’s sound (can go go go go)
And you can go there too
And you can go go go go…
I believe in what I’m doing
What am I doing here…
Şarkı sözü çevirisi
Gitme Bir kutlamaya inanıyorum
Beni özgür bıraktığına inanıyorum.
Bu zincirleri gevşetebileceğine inanıyorum.
Benimle dans edebileceğine inanıyorum, benimle dans et, Salla! Salla!
Salla! Salla!
Üçüncü Dünya Savaşı'na inanıyorum
Atom bombasına inanıyorum.
Bu güçlere inanıyorum, ama beni yenmeyecekler ve sen de oraya gidebilirsin
Ve sen de gidebilirsin, git, git, Salla! Salla!
Salla! Salla!
Ve hiç vaktim yok
Ve her şey 'yuvarlak ve 'yuvarlak gider
Ve hiç vaktim yok
Dünyanın çökmesini izlemek için
Git! Git!
Mesih'in kilisesinin çanlarına inanıyorum
Bu toprak için çalıyor
Joy Dağı'nın hücrelerine inanıyorum.
Anlamıyor
Ve, ve sen de oraya gidebilirsin
Ve sen gidebilirsin, git, git, git, Jericho'nun duvarlarına inanıyorum (ve sen…)
Aşağı ineceklerine inanıyorum (oraya da gidebilirler)
Bu şehrin çocuklarına inanıyorum (ve sen…)
Trompetin sesine inanıyorum (Go go go go Go)
Ve sen de oraya gidebilirsin.
Ve sen gidebilirsin, git, git, git.…
Ne yaptığıma inanıyorum
Ben ne yapıyorum burada …