U2 — Drunk Chicken / America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "Drunk Chicken / America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
America I’ve given you all and now I’m nothing
America two dollars and twenty-seven cents January 17, 1956
I can’t stand my own mind
America when will we end the human war?
Go fuck yourself with your atom bomb
I don’t feel good don’t bother me
I won’t write my poem till I’m in my right mind
America when will you be angelic?
When will you take off your clothes?
When will you look at yourself through the grave?
When will you be worthy of your million Trotskyites?
America why are your libraries full of tears?
America when will you send your eggs to India?
I’m sick of your insane demands
When can I go into the supermarket and buy what I need with my good looks?
America after all it is you and I who are perfect not the next world
Your machinery is too much for me
You made me want to be a saint
There must be some other way to settle this argument
Burroughs is in Tangiers I don’t think he’ll come back it’s sinister
Are you being sinister or is this some form of practical joke?
I’m trying to come to the point
I refuse to give up my obsession
America stop pushing I know what I’m doing
America the plum blossoms are falling
I haven’t read the newspapers for months, everyday somebody goes on trial for
Murder
Şarkı sözü çevirisi
Amerika sana her şeyi verdim ve şimdi ben bir hiçim
Amerika iki dolar ve yirmi yedi sent 17 Ocak 1956
Kendi düşünceme dayanamıyorum.
Amerika insan savaşını ne zaman bitireceğiz?
Git atom bombanla kendini becer
Kendimi iyi hissetmiyorum. beni rahatsız etme.
Aklımı kaybedene kadar şiirimi yazmayacağım.
Amerika ne zaman melek olacaksın?
Elbiselerini ne zaman çıkaracaksın?
Mezardan kendine ne zaman bakacaksın?
Milyonlarca Troçkitine ne zaman layık olacaksın?
Amerika neden kütüphaneleriniz gözyaşlarıyla dolu?
Amerika yumurtalarını Hindistan'a ne zaman göndereceksin?
Çılgın taleplerinden bıktım.
Süpermarkete ne zaman gidebilir ve ihtiyacım olanı güzel görünümümle satın alabilirim?
Amerika, tüm sonra, bir sonraki dünya bir yana, eksiksiz olan bir sen varsın
Makinelerin benim için çok fazla.
Bir aziz olmak istememi sağladın.
Bu argümanı çözmenin başka bir yolu olmalı
Burroughs Tangiers'de. geri döneceğini sanmıyorum.
Uğursuzluk mu yapıyorsun yoksa bu bir çeşit eşek şakası mı?
Sadede gelmeye çalışıyorum.
Saplantımdan vazgeçmeyi reddediyorum.
Amerika itmeyi bırak ne yaptığımı biliyorum.
Amerika erik çiçekleri düşüyor
Aylardır gazete okumadım, her gün biri yargılanıyor
Cinayet