U2 — If You Wear That Velvet Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "If You Wear That Velvet Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight the moon is playing tricks again
Feeling sea sick again
And the whole world could just dissolve… into a glass of water
I’ve been good 'cause I know you don’t want me to Do you really want me to be blue as you
It’s her daylight that gets me through
We’ve been here before… last time you scratched at my door
The moon was naked and cold I was like a two year old
Who just wanted more
If you wear that velvet dress
If you wear that velvet dress
Tonight the moon has drawn its curtains
It’s a private show no one else is going to know
I’m wanting
Sunlight sunlight fills my room
It’s sharp and it’s clear
But nothing at all like the moon
It’s okay the struggle for things not to say
I never listened to you anyway
And I got my own hands to pray…
But if you wear that velvet dress
But if you wear that velvet dress
Tonight the moon is a mirrorball
Light flickers from across the hall
Who’ll catch the star when it falls
If you wear that velvet dress
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece ay yine oyun oynuyor
Deniz tekrar hasta hissediyor
Ve tüm dünya bir bardak suya karışabilirdi.
İyi davrandım çünkü bunu yapmamı istemediğini biliyorum, gerçekten senin gibi mavi olmamı istiyorsun.
Bu beni ayakta tutan şey gün ışığı ona
Buraya daha önce de gelmiştik. en son kapımı kaşıdığında.
Ay çıplak ve soğuktu, iki yaşında bir çocuk gibiydim.
Kim sadece daha fazlasını istedi
Eğer bu kadife elbiseyi giyersen
Eğer bu kadife elbiseyi giyersen
Bu gece ay perdelerini çekti
Özel bir şov başka hiç kimse bilmiyor gidiyor
Ben istiyorum
Güneş ışığı odamı doldurur
Keskin ve net
Ama hiçbir şey ay gibi değil
Söylenmeyecek şeyler için mücadele etmek sorun değil
Asla ama yine de dinledim
Ve dua etmek için kendi ellerim var…
Ama eğer bu kadife elbiseyi giyersen
Ama eğer bu kadife elbiseyi giyersen
Bu gece ay bir mirrorball
Koridorun karşısındaki ışık titriyor
Düştüğünde yıldızı kim yakalayacak
Eğer bu kadife elbiseyi giyersen