U2 — Lemon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "Lemon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lemon
See through in the sunlight
She wore lemon
But never in the daylight
She’s gonna make you cry
She’s gonna make you whisper and moan
And when you’re dry
She draws her water from the stone
And I feel
Like I’m slowly, slowly, slowly slipping under
And I feel
Like I’m holding onto nothing
She wore lemon
To colour in the cold grey night
She had heaven
And she held on so tight
A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
He can see himself up close
A man captures colour
A man likes to stare
He turns his money into light to look for her
And I feel
Like I’m drifting, drifting, drifting from the shore
And I feel
Like I’m swimming out to her
Midnight is where the day begins
Midnight is where the day begins
Midnight is where the day begins
Lemon
See through in the sunlight
A man builds a city
With banks and cathedrals
A man melts the sand so he can
See the world outside You’re gonna meet her there
A man makes a car She’s your destination
And builds roads to run them on You gotta get to her
A man dreams of leaving She’s imagination
But he always stays behind
And these are the days
When our work has come assunder
And these are the days
When we look for something other
Midnight is where the day begins
Midnight is where the day begins
A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
He can see himself up close You’re gonna meet her there
A man captures colour She’s your destination
A man likes to stare There’s no sleeping there
He turns his money into light She’s imagination
To look for her Lemon
She is the dreamer
She’s imagination She had heaven
Through the light projected
He can see himself up close She wore lemon
Şarkı sözü çevirisi
Limonlu
Güneş ışığında görmek
Limon giyiyordu.
Ama asla gün ışığında
Seni ağlatacak.
Seni fısıldayacak ve inleyecek.
Ve kuruduğunda
Suyunu taştan çekiyor.
Ve hissediyorum
Yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş kayıyormuşum gibi
Ve hissediyorum
Böyle bir şey üzerine tutarım
Limon giyiyordu.
Soğuk gri gecede renklendirmek için
Cennet vardı
Ve o kadar sıkı tuttu
Bir adam bir resim yapar
Film
Yansıtılan ışık sayesinde
Kendini yakından görebiliyor.
Bir adam renk yakalar
Bir adam bakmayı sever
Onu bulmak için parasını ışığa çeviriyor.
Ve hissediyorum
Sanki sürükleniyorum, sürükleniyorum, kıyıdan sürükleniyorum
Ve hissediyorum
Sanki ona yüzüyormuşum gibi.
Gece yarısı günün başladığı yerdir
Gece yarısı günün başladığı yerdir
Gece yarısı günün başladığı yerdir
Limonlu
Güneş ışığında görmek
Bir adam bir şehir inşa ediyor
Bankalar ve katedraller ile
Bir adam kumu eritir, böylece
Dışarıdaki dünyayı gör. onunla orada Buluşacaksın.
Bir adam bir araba yapar o senin hedefin
Ve onları çalıştırmak için yollar inşa ediyor ona ulaşmalısın
Bir adam hayal gücünü terk etmeyi hayal ediyor
Ama her zaman geride kalır
Ve bu günler
İşimiz geldiğinde assunder
Ve bu günler
Başka bir şey aradığımızda
Gece yarısı günün başladığı yerdir
Gece yarısı günün başladığı yerdir
Bir adam bir resim yapar
Film
Yansıtılan ışık sayesinde
Kendini yakından görebiliyor. onunla orada buluşacaksın.
Bir adam renk yakalar o senin hedefin
Bir adam dik dik bakmayı sever. orada uyumak yok.
Parasını ışığa çeviriyor. hayal gücü.
Limonunu aramak için
O hayalperest
O bir hayal gücü, cenneti vardı.
Yansıtılan ışık sayesinde
O kutu görmek himself Yukarı yakın o weared lemon