U2 — One Tree Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "One Tree Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We turn away to face the cold, enduring chill
As the day begs the night for mercy love
The sun so bright, it leaves no shadows
Only scars, carved into stone on the face of earth
The moon is up and over one tree hill
We see the sun go down in your eyes
You run like a river, on like a sea
You run like a river, runs to the sea
And in the world, a heart of darkness, a fire zone
Where poets speak their heart, then bleed for it Jara sang, his song a weapon in the hands of love
You know his blood still cries from the ground
It runs like a river, runs to the sea
It runs like a river to the sea
I don’t believe in painted roses or bleeding hearts
While bullets rape the night of the merciful
I’ll see you again when the stars fall from the sky
And the moon has turned red over one tree hill
We run like a river, runs to the sea
We run like a river to the sea
And when it’s raining, raining hard
That’s when the rain will break my heart
Raining, raining in the heart
Raining in your heart
Raining, raining to your
Raining, raining, raining
Raining to your
Raining, ooh, ooh
To the sea
Oh, great ocean
Oh, great sea
Run to the ocean
Run to the sea
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk, kalıcı soğukluk ile yüzleşmek için geri dönüyoruz
Gün merhamet aşk için gece yalvarır gibi
Güneş o kadar parlak ki gölge bırakmıyor.
Sadece yara izleri, yeryüzünün yüzünde taşa oyulmuş
Ay yukarı ve bir ağaç tepesinin üzerinde
Güneşin gözlerinde battığını görüyoruz
Bir nehir gibi koşuyorsun, bir deniz gibi
Bir nehir gibi koşuyorsun, denize koşuyorsun
Ve dünyada, karanlığın kalbi, ateş bölgesi
Şairlerin kalplerini konuştuğu yerde, Jara şarkı söyledi, şarkısı aşkın elinde bir silah
Kanının hala yerden ağladığını biliyorsun.
Bir nehir gibi akar, denize akar
Denize bir nehir gibi akar
Boyalı güllere veya kanayan kalplere inanmam.
Mermiler merhametli geceye tecavüz ederken
Yıldızlar gökten düştüğünde tekrar görüşürüz.
Ve ay bir ağaç tepesi üzerinde kırmızıya döndü
Bir nehir gibi koşuyoruz, denize koşuyoruz
Bir nehir gibi denize koşuyoruz
Ve yağmur yağdığında, sert yağmur yağıyor
İşte o zaman yağmur kalbimi kıracak
Yağmur yağıyor, kalbimde yağmur yağıyor
Kalbinde yağmur yağıyor
Yağmur senin için yağıyor
Yağmur, yağmur, yağmur
Yağmur yağıyor
Yağmur, ooh, ooh
Denize
Oh, Büyük Okyanus
Oh, harika deniz
Okyanusa koş
Denize koş