UB40 — It's A Long Long Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "It's A Long Long Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It's a long long way from here
Don't you worry yourself my dear
It's a long long way from here
Drought and famine in tv land
Read the sunday papers credit card ina your hand
Sing your song of freedom just to ease your troubled mind
And save your guilty pennies for the ones you leave behind
The burden that you carry from the cradle to the grave
Is like a badge of honour that you wear upon your sleeve
You make your contribution and you shed a little tear
And stage your celebration just to show how much you care
You obscure your stolen power with hypocrisy and lies
Your talk of understanding is a wafer thin disguise
You glorify my image but deny me flesh and blood
You radiate with goodness when you here me beg for food
Those rivers of blood will flow again
Someone changed the lyrics but the song remains the same
You can build a wall of protocol to keep the wolves at bay
But history dictates that someone has to pay
It's a long long way from here
Don't you worry yourself my dear
It's a long long way from here
Şarkı sözü çevirisi
Buradan çok uzun bir yol var.
Canım kafana takma
Buradan çok uzun bir yol var.
Tv ülkesinde kuraklık ve kıtlık
Pazar kağıtları kredi kartı ına elinizi okuyun
Sadece sorunlu zihnini rahatlatmak için özgürlük şarkını söyle
Ve suçlularınızı geride bıraktıklarınıza saklayın
Beşikten mezara taşıdığın yük
Koluna taktığın onur rozeti gibi.
Katkıda bulunuyorsun ve küçük bir gözyaşı döküyorsun
Ve kutlamanızı sadece ne kadar önemsediğinizi göstermek için düzenleyin
Çalınan gücünü ikiyüzlülük ve yalanlarla gizliyorsun.
Anlayışınız ince bir gofret kılık değiştiriyor
İmajımı yüceltiyorsun ama beni etten ve kandan mahrum ediyorsun
Burada yemek için yalvarırken iyilikle yayıyorsun.
Bu kan nehirleri tekrar akacak
Birisi şarkı sözlerini değiştirdi ama şarkı aynı kalıyor
Kurtları uzak tutmak için bir protokol duvarı inşa edebilirsiniz
Ama tarih, birinin ödemek zorunda olduğunu dikte eder
Buradan çok uzun bir yol var.
Canım kafana takma
Buradan çok uzun bir yol var.